本计数器由 2012.11.16 起统计

终结服务

繁體版

原作:Mickey Jay 

编译:大地

凯蒂•普莱斯居住在伦敦西区的一座华丽的高档公寓,她是全英格兰知名的成功模特,作为各摄影俱乐部的大忙人,凯蒂很少在中午前醒来。

今天是一个特殊的早晨,凯蒂被一阵持续不断的门铃声惊醒了,她在床上翻了几回身,希望这恼人的声响赶快消失,随着铃声的持续,她不情愿地披上睡衣过来开门,不过令她稍稍舒服一点的是,信差的态度很谦恭。

「很抱歉打扰您,普莱斯小姐」,瞟了一眼普莱斯单薄睡衣下高耸的山峰和胸口露出的大片雪腻,他的脸有点发红,「但这封信很急。」

凯蒂接过信封,脸上露出了微笑。

「没关系,我昨天睡晚了。」

信差同样回以微笑,凯蒂在他转身离开后关上门,她进入厨房为自己准备烧一杯咖啡,在她坐下来等着的时候,又回想起昨晚发生的一切。

她像往常一样被邀请参加一个新的俱乐部开张仪式,面前全是些老面孔,像平常一样讨论着金钱和性问题,抱怨着集会了无新意。

凯蒂自嘲地笑了笑,大叫一声「我干嘛还要为这些破事烦心!」

她开始喝咖啡的时候电话响了。

「哈罗?」

「嗨,凯蒂,我是黛莉,这么早就起床了?准备干点啥?」

凯蒂笑着说。「被信差吵醒了,他真顽固。」

「哈哈,谁叫妳那么红,我正要去常春藤吃早餐,一起来怎么样?」

「没问题,我们1个小时后见。」

「好的,回见。」

凯蒂回到桌旁喝完最后一口咖啡,打开了那封信,她读了一遍,然后皱起柳眉又读了一遍……再一遍。

信纸的背景就足以让人浮想联翩了,白底上是一座斩首机的图案,巨大的铡刀冲击着眼球,上面用红字简短写到:
  
  小丑公司终结服务

亲爱的普莱斯小姐:

感谢您注册为敝公司会员,根据您与敝公司签署的条款,请您于6月1日前往敝公司伦敦中央区办公室,接受终结服务。您预定的终结时间是上午11点正。

如果您需要任何协助,请尽快联系我们的办公室。

您忠实的

    威廉•福斯特
  

凯蒂打电话约了辆出租车,然后洗澡更衣,1个钟头之后她来到了常春藤酒吧,黛莉已经等在那里了,她向凯蒂问了声好。

她们互相拥抱亲吻,女孩们经常光临这里,年轻的女侍者熟练地给她们上了两杯拿铁。

「那么」黛莉问道:「今天感觉如何?」

「嗯,我很好,不过我读了那封今早送来的信,」凯蒂从包里拿出信给黛莉,在她朋友看信的时候,凯蒂脸上带着微笑。

「6月1日」黛莉说,「就是明天,他们没给妳更多提示,是不是?」

「我明白。」凯蒂回答:「明天11点我本来要去拍封面,我会把它推掉。」

「妳会不会紧张?」黛莉笑着问。

「不会,一点也不,如果说还有什么让我兴奋的事,这就是了,这也是我为什么到他们那里注册的原因。」

凯蒂在黛莉了然地向她微笑的时候有点迷惑,黛莉没有解释,而是从自己包里拿出一封信放在餐桌上。

凯蒂拆开信封,读了读信,几秒钟之内就意识到这封信除了对象不同,内容和自己的一模一样。

「妳也和我一样!」她惊叫道。

黛莉再次微笑起来。「这就是我为什么要那么早约妳出来,我忍不住要告诉妳。」

凯蒂很兴奋。「好啊,不过我怎么不知道妳也注册了小丑公司的会员?」

「噢,得了吧,凯蒂,」黛莉仰着精致小巧的下巴,说道:「看,我的颈子多么修长漂亮,正祈祷着刀锋来把它切断呢!」

凯蒂把信又读了一遍。

「嗯,我猜信纸的背景暗示了他们终结我们的方法。」她把信递回给黛莉,笑着说。

「那会是件很酷的事情,不是吗?」

  

第二天



女孩们准时来到了小丑公司的办公室,她们走进挂着「接待室」牌子的房间,这是一座很普通的会客室,靠墙放置着一圈沙发,中间的矮茶几上搁着几本散落的杂志,在角落里,一个女孩坐在桌边检查记录本上的名字,在女孩们走过来时她抬起头。

「早上好,女士们。」

两位女孩笑了笑,接待的女孩低头再次看了名单。

「是普莱斯小姐和巴赫小姐吧,妳们的终结时间都是11点,我们正在处理今天早上的客户,妳们可以先签协议书,然后在沙发上休息一会,不会让妳们等太久的。」

女孩们拿起协议书,在沙发上就坐,凯蒂急不可耐地签下自己的名字,黛莉则好奇地打量着房间四周。

「这真是令人兴奋,不是吗?」黛莉显得容光焕发。

凯蒂大笑着说,「别看啦,在这里签名,否则妳就麻烦了。」

黛莉从她的朋友手中接过笔,开始签名。

「什么麻烦?」她吃吃地笑着,「他们能把我怎么样……砍掉我的头?」

两个女孩都大笑起来,直到电话铃声打断了她们,接待女孩回到桌旁拿起电话。

「好的,明白……我会告诉她们……是的,谢谢你。」她放回话筒,对女孩们说。

「女士们,现在由我向妳们告知你们的终结方式,妳们一个将上斩首机,另一个是被斧头斩首,妳们可以自行选择处决方式,或者我们为妳们确定。」

凯蒂耸耸肩「好吧,我不介意,只要是被砍头就好。」她看着自己的朋友,「妳中意哪一种?」

「哦,没错,我真的很热爱斩首机,天哪,一想到要被斩首机砍头我就湿了。」

接待女孩也笑了起来,她拿起话筒。

「是的」她说道,「她们决定了,普莱斯小姐用斧头斩首,巴赫小姐上斩首机……好的,我会让她们过去。」她再次放下话筒,对女孩们说,「女士们,他们已经为妳们准备好了,你们向这边走,穿过那道门左转……祝妳们……过得愉快。」她调皮地向女孩们眨了眨眼。



  
终结室



进入终结室之后,女孩们受到了一个长相英俊的,20多岁男子的热情欢迎。

「上午好,我想妳们一定都很激动。」

女孩们没有答话,她们一进来被面前用于处决的刑具牢牢吸引住了目光。

凯蒂仔细检查着斜倚在斩首木墩上的斧头,而黛莉已经把目光投向了斩首机上高悬的锋利铡刀,她忍不住伸手去抚摸了一下。

就在这时,男人大声喊了句「住手!!!」,吓得她突然转过身来。

「怎么了?」她问。

「小心,」他劝阻着,「那玩意很锋利,会切掉妳的手指。」

「我可是希望,不仅仅是我的手指呢。」黛莉坏笑着说。

年轻男人摇了摇头,对她的黑色幽默无可奈何说:「好了,让我们开始吧,妳们谁想先来。」

凯蒂望着她的朋友,探询地说:「既然妳先选了斩首机,那我先走如何?」

「可以啊,妳先试试看。」黛莉大笑着说。

她望向年轻男人,「耶,你干吧,就先处理她,砍掉这头母牛的脑袋。」说着笑了起来。

在他们有机会深入讨论之前,凯蒂已经跪在了斩首木墩后面,男人拿起斧头,后退了一步,把斧头举到平肩的高度。

「好的,普莱斯小姐,如果您准备好了,请妳把脖子放到木墩上。」

凯蒂将自己的淡金色秀发梳成两股猪尾巴,分别用两根粉色发带扎起来放在肩膀前面,把修长赤裸的脖颈完全暴露出来,在她倾斜着身体向斩首木墩靠过去时,她的朋友叫道:「希望妳喜欢!」

凯蒂没有回答,她媚惑地向黛莉闪了个眼神,向她做了个飞吻,然后将自己美好的脖子搁在了斩首木墩上。

她做完这一切后,意识到男人已经在她的右肩后面就位了。

他将斧头仔细地靠近她的脖颈,进行瞄准,他慢慢地抬起斧头到她的头顶,暂停了一会,然后全力将斧头劈了下来,丰富的经验让他几乎可以肯定斧头一定会完美地击中目标。

沉重的斧刃迅速切断了凯蒂的脖颈,她漂亮的脑袋立刻掉进了木墩前面准备好的干草篮子。

木墩后面,23岁模特性感的无头身躯立刻坐了起来,她修长的脖颈现在只剩下根部一点点,鲜血猛烈地向空中喷发着,像一座鲜血喷泉,「嗖嗖」的飙血声在空旷的房间里,分外清晰。

过了好一会儿,随着女孩脖腔里只剩下咕嘟嘟的血泡,无头尸体颓然向前扑倒,「咚」的一声砸在斩首木墩上,只有两条浑圆修长的大腿还在无力地抽搐,娇小的脚掌向后紧绷着,偶尔翘起又放松,两只玉手松弛地搁在地板上,时而抓握几下。

年轻男人抓着凯蒂的短头发把她举了起来,她曾经生气勃勃的脸蛋上现在一片苍白,两眼无神地望着她的朋友。

男人将她的脑袋扔回了筐子,等待结束后一并处理。

黛莉热切地观望着朋友的表演,「哇哦,这太酷了,现在你可以处理我了。」

年轻人笑道,「没问题,妳可以就位了吗?」

他升起了斩首机承颈口的半圆形上挡板,邀请黛莉到自己的位置上,他看着她把姣好的脖子放在了铡刀下面,忍不住轻笑起来。

黛莉注意到这点,「有什么好笑?」她问。

「我在想,如果说有一个颈子是为斩首机而生的,那就是妳的。」

「我同意。」她也微笑起来。

她仰躺在斩首机平板上,将脖子伸在挡板外面,看着高悬在头顶的铡刀,男人顺势放下上挡板,将她的脑袋锁在了承颈圆孔外,然后用平板上的皮带将她的香肩、细腰和脚踝捆绑起来,根据女孩的要求,她的双手没有被绑住。

他握住斩首机的把手,望着她问「准备好了?」

「别废话了,做就是。」她哀求着,手指从裙底伸向自己湿润的下身,用力地搓动自己凸起的尖端,那里早已是泛滥成灾。

他拉动扳手,黛莉听见了释放铡刀时发出「卡啦」一声,随着铡刀的飞速下落,斩首机的立柱开始摇晃起来,她望着扑面飞闪而来的那一抹银光,然后,在刀锋触及到她雪白娇嫩的咽喉的瞬间,她的高潮前所未有地爆发了。

在铡刀继续斩入她的脖子时,她的快感仍然持续着,直到苗条修长的脖颈被铡刀彻底斩断,将她的如花美首送入干草篮子。

随着铡刀切下的冲击,黛莉在挡板后的无头身体也猛地颤抖起来,无头的尸体在兴奋中试图抬起大腿,却被束缚在了平板上,于是便猛地向左右分开,然后并拢, 10根脚趾神经质地痉挛,脚丫抬起来弹动了几下,扑通扑通地敲击着挡板,好一会儿才平息下来。

他将黛莉同样苍白的头颅从篮子里拿出来,端详了一下,摇摇头。

年轻人给接待室打了个电话,「终结完毕。」

 

回目录