本计数器由 2011.10.26 起统计

悉尼月光系列之 玫瑰

繁體版

作者:joseph

编译:晓茜

译者注:谨以此文献给屠美。感谢他对晓茜和悉尼月光的关爱与支持

晓茜坐在自己房间的床上,听到从走廊的尽头传来越来越近的脚步声,她紧张得可以清晰地听见自己急促的呼吸声。

「这一切到底是怎么回事?」她暗暗地问自己,甚至用手用力拧了一下自己的大腿,期望这一切都是异常噩梦。

她把手放在胸前,心在通通地跳着,好象要从胸膛里跳出来,乳房随着呼吸一起一伏,她想象着在他们拿走自己的呼吸之前,自己的心还能跳多少次。

一切好象都在一瞬间就发生了。

晓茜不知道自己的手包里怎么会突然多出了一包白色的粉末,晓茜更不明白法庭的审判和判决为什么是如此的迅速。

让她惊讶地甚至能无法为自己辩驳。

现在,她只知道再过一会儿,太阳升起的时候,自己就会被带到刑场上处决。 

一个男人走进晓茜的房间。

他有些惊讶地看着眼前这个女人,眼里流露着显而易见的紧张和恐惧,美丽的面庞上却有着让人意外的美丽和优雅。 

「妳好,晓茜。」男人开口说:「我是这里的医生李阿满,负责在行刑过程中检查妳的身体情况。我会仔细给妳解释行刑的每一个步骤。这样能缓解一些妳的恐惧和紧张。妳有什么问题吗?」 

「我的东西怎么办?」晓茜的问题有些出人意料。 

「呃,妳的全部个人财产将被充公。在妳的死刑执行完毕以后,法庭会将它们捐献给需要的人。」 

「那时候,我的感觉是什么样子,我是说他们。。。行刑的时候?」 晓茜喃喃地说,一滴眼泪从晓茜的眼角渗出,顺着她苍白的面庞流下。 

阿满走上前轻轻地拍了拍晓茜的肩头,扶着她坐在床边:「晓茜,妳只会感到短暂的疼痛,一切会很快结束。我保证,妳不用忍受什么痛苦。我会从现在开始到最后一直陪着妳。

待会儿我会带妳去东边的院子,妳的判决会在那里执行。院子里有一根木桩,警卫会把妳的双手会被绑在木桩后面。妳的胳膊肘会被绑在一起,这样妳的胸口会更突出一些,让瞄准比较容易。

他们绑妳的到时候,妳最好不要挣扎,这样他们就不会把妳绑得太紧。他们也都是有家室的人,不会为难妳。把妳绑在木桩上就是为了让妳的身体不至于滑倒。」 

「为什么担心我会滑倒?」晓茜问。 

「有两个原因。第一,固定住妳的身体有助于我检查妳的心跳。这也是为什么需要妳穿开身的衬衫,行刑以后我会解开妳的衣服,检查弹孔的位置和妳的心跳。第二,法官决定向公众展示在妳被处决以后的身体,到时候人们会看到妳胸前上的弹孔。」 

「那。。。会留下几个弹孔。。。」 

「一般有三个,当然如果都没有打到准确的位置,他们最后会在妳的额头上补一个。」 

「为。。。为什么他们要展览我的身体?」晓茜的声音里透出一丝颤抖。 

「主要是为了普法教育。出了公开展示以外,妳行刑以后会被拍照并制作成宣传侧。法官希望通过妳的案例震慑那些心存侥幸,铤而走险的人。妳的心脏和穿过它的子弹,会从妳的胸腔里摘除,赠送给少年管教所作为长期展品。这也是为了教育年轻人远离毒品。」 

晓茜简直不敢相信自己听到的一切,她一下子哭了起来:「可我从来没有碰过那些东西,真的没有,我发誓。真的。」 

「晓茜,我来这里不是和妳讨论案情的。那不是我的工作。法院的判决已经下来,再过一个小时妳就会被处决,任何人都改变不了这个现实。」

阿满说着轻轻握住晓茜的手郑重地说:「我能为妳做的就是让妳能勇敢些,无论妳是不是有冤屈,都要庄重地面对妳的结局。好好想一想,妳的案子可以让无数人远离毒品,这足以让妳成为与众不同的人。我向妳保证,我会一直陪妳。妳不会感到孤独。」 

晓茜满含泪水的眼睛感激地看了一眼阿满,渐渐止住了哭泣。

她知道阿满说的没错,任何事情都无法改变自己的命运。她应该保持住最后的矜持和尊严。 

「时间快到了,我需要检查一下妳的心脏。」阿满说。 

「你要检查什么?」晓茜不解地问。 

阿满看着晓茜的眼睛温柔地说:「我需要确定妳心脏的准确位置。」 

「为什。。。」晓茜的问题刚刚出口,她就立刻想到了答案。

她站起身子,慢慢地解开了衬衫的扣子:「告诉我他们会瞄准哪里?告诉我子弹会从哪里穿进我的胸口?」 

阿满把一个听诊器放到晓茜的胸口,贴到她左侧的乳房上,仔细地听着那颗年轻健康的心脏有力的跳动着,他慢慢挪动着听诊器,寻找着心脏的精确位置,最后他把一根手指按到晓茜的胸骨上。 

「晓茜,就在这里,在妳乳房之间,妳左侧乳房两指宽的地方。」

阿满给晓茜看她心脏的位置,接着说:「到时候我会在妳衣服上做一个标记。这样 他们就能看到最准确的位置。」 

晓茜把她的手放到阿满指的地方,她想象着子弹从这里穿进去的时刻,自己会是什么样的感觉。

「我能摸到心跳。」她说着,好象在数心跳的次数:「你说我的心还能跳多少次?」 

阿满握住晓茜颤抖的手,安慰她说:「晓茜,只有上天知道妳的心还能跳多少次。妳要经历的就是那个瞬间。我看到过很多人都经历过,没有什么可怕的。只不过有些人年轻,有些人年老。最终都是一样。」 

晓茜抬起头久久地往着看着阿满,眼神里重新恢复了那种平静和矜持:「谢谢你。我想我已经准备好了。我不会再害怕,你说你会一直陪着我对吗?」 

阿满点点头,晓茜似乎感到了一种放松和解脱:「李医生,」她轻声地说,声音里透出一丝温情:「在他们把我带出去之前,你可以吻我一次吗?我一生中都在寻找自己的最特别的吻,可惜我没有什么机会了。」 

「晓茜,」阿满不假思索地说:「在我刚刚走进妳房间的时候,我就想吻妳。」 

晓茜眼睛里闪烁着泪花,泪水已经模糊了她的双眼,忽然她抱住了阿满,把头埋在他的胸膛里。

「谢谢你。我一直在等什么人能这样对我说。我知道你是在安慰我,可是我真的很高兴你能这么说。」 

阿满被眼前这个美丽女人的真诚和纯洁深深地打动了,他的心里对她充满了同情与怜爱,他轻轻抱住晓茜的头,深情地给了她一个吻。

晓茜的唇温暖而柔嫩,就像院子里绽放的玫瑰,让阿满想起初恋时候和情人的初吻。

而晓茜也感到这是她自己第一次也是最后一次吻,一个真正关爱自己的人。

于是她放下了自己左右的矜持,她用力搂住阿满,把舌尖伸进了阿满的最后,他们的嘴唇深深地陷在一起,互相感受着对方炙热的鼻息。

当晓茜的唇最终离开阿满的时候,她的眼中闪烁着幸福的光芒,脸上第一次露出甜美的笑容。 

「阿满,你真好。」晓茜换上了这个亲昵的称呼:「我一直都在等这样的一个吻。我总是梦想着这个吻一定会与众不同。」 

接着晓茜把阿满的手按到自己的胸前,轻声地说:「它很快就不会再跳动了,在那之前,在我还能有感觉的时候。。。」 

晓茜的声音弱了下去,深情地盯着阿满的眼睛,把他的手从乳房通过她平滑的小腹滑向下身。

当阿满的手指接触到晓茜的双腿之间的时候,一阵兴奋的颤栗传遍了晓茜的全身。

阿满搂住晓茜柔弱的身躯,轻轻地吻着她的耳畔,一边轻柔地抚摸着那湿漉漉的草丛。

晓茜呻吟着掂起脚尖,紧紧勾住阿满的身体,一股忽如齐来的暖流四处激荡着,在晓茜的身体里渐渐地汹涌而来。

阿满静静的站着,想让时间停止,想让晓茜好好享受着最后的愉悦,可是他们都知道已经没有时间,因为走廊里隐隐穿来了脚步声。 

「晓茜,我真想我们能有多一点时间。」阿满说。 

「我也是。」晓茜轻声说着,双臂依然紧紧抱着阿满:「我的时间到了,对吗?」 

「是的,」阿满在晓茜耳边说着,不想让这迷人的时光溜走:「他们来了。」 

晓茜缓缓地松开阿满,开始整理自己的衣服。

「我可以有最后一个请求吗?」晓茜问。 

「可以,只要是合理的,队长会尽力满足妳的最后请求。」 

「如果他们打完第一枪以后我还活着的话,我不想让他们打我的额头。再打一次我的心脏好吗?」

晓茜说:「我想在最后的时候能看着你的眼睛,如果他们打我的头的话,我就没办法。。。你能告诉队长我的请求吗?」 

「好的,如果这是妳想要的,我一定告诉他。」阿满说。 

晓茜笑了,但是阿满可以看出她还有些话没有说出来。

「还有什么?晓茜,无论什么事情,我都会尽量满足妳?」 

晓茜犹豫了一下,鼓起勇气说:「可以。。。可以让你来吗?」她的声音几乎听不到:「我真的想让一个特别的人结束我的生命,一个关爱我的人,我知道这不合情理,可你的吻,你的抚摸让我知道你就是那个人,是我的唯一。。。如果你能在送我走的时候给我一个吻,我就不再有恐惧,我的心就会充满了幸福和喜悦。。。」 

这时候,晓茜的房门开了。两个身着制服的人走进来: 

「徐晓茜,时间到了,请跟我们走。」行刑队长尽力用柔和的语调对晓茜说。 

「好的,我已经准备好了。」晓茜说着脸上露出一丝满足的微笑,轻轻地在阿满的脸上亲了一下。

然后郑重地对阿满说:「你是个特别的人,请不要忘了我,不要忘了我的最后请求。」 

晓茜说完走出房门,队长看了一眼满脸通红的阿满,无奈地摇摇头。

然后跟上了晓茜和另一个警官。阿满赶紧也跟上去,悄悄在队长耳边说了些什么。 

一行人带着晓茜穿过走廊,来到那个美丽而宁静的小院子。

晨曦早已打破了拂晓的昏暗,灰色的砖墙上爬满了野玫瑰的枝条,鲜艳的花朵竞相绽放。

空气中飘逸着它们的芳香。碧绿的小草上凝结着点点露珠,就像大自然编织的一块地毯。

清凉的晨风里,飘来一阵阵清脆鸟鸣带来的甜美旋律。 

两个警官把晓茜带到墙边的一个立柱前。

晓茜从容地把手背到柱子后面,两个警官用绳子把她的双手绑起来,然后又用力向后拉她的胳膊肘,直到晓茜的胸部高高地挺起来。

两个人把晓茜的胳膊肘紧紧绑在一起,接着用绳子把晓茜的腰和腿也绑在柱子上。

这样晓茜就被紧紧地固定在木桩上。

队长拿着一条黑色的蒙眼带走到晓茜跟前。 

「谢谢你,不用了。」晓茜坚定地说:「我们可以在等一会儿吗?我想看看自己的最后一个日出。」 

「当然可以,我们可以等到太阳从那边的墙上升起来。」队长说着递给阿满一个红色的圆布片和一个别针。 

阿满接过来走到晓茜身前,解开了她的衬衣,把听诊器按在她裸露的胸脯上。

晓茜不由自主地用舌头抿湿了嘴唇,脸上露出热恋中的表情,一个苍白的微笑浮现在她的嘴角。

阿满竭力保持着镇定,仔细听过以后,收起听诊器,扣好晓茜的衬衫。然后把那个红色的圆点别在晓茜心脏的位置上。 

「我们可以用那里的玫瑰吗?」晓茜忽然开口说:「它们看起来很特别。」 

阿满看了一眼队长,得到了队长的默许后,从玫瑰丛中摘下一片最美丽的一朵,把它花瓣别到晓茜的胸前。

他的手指轻轻按在晓茜温暖柔软的胸部,轻轻拨弄了一下晓茜的乳头,接着他贴近晓茜的脸说:「我对这朵玫瑰发誓,我一定会让妳的心充满幸福和喜悦。」

晓茜的眼中立刻闪现出兴奋而幸福的光芒。 

阿满准备完毕以后,队长拿出一个活页夹,面无表情地宣读了陈词滥调的行刑命令。

然后走到晓茜面前,一直手轻轻地放在晓茜的肩膀上,平静地说:「晓茜,待会儿一定要保持不动,一切很快就会结束。」 

队长站到一旁,示意自己的部下列队站好。

队伍里一共有五个人,两个人的枪里装的是空弹,另外三个则是实弹。

晓茜被紧紧绑缚的身影孤零零地站在墙边,晨光映红了她轻薄的衬衫和苍白的皮肤,她看起来是那么脆弱和无辜。

胸脯上心脏上方的那个红色花朵有节奏地起伏。

她的眼睛安详地微微睁着,平静地看着几个男人在几米外的地方排好一列横队。 

远方的天边渐渐由粉色变成金色,院子里鸟语花香交织在一起,演奏着大自然的协奏曲。

晓茜低头看看自己的胸前,深情地看着那朵特别的玫瑰,然后抬起头等待着日出的到来。

忽然一缕阳光跃进院子,炫丽的光芒照亮了她胸前的玫瑰,把院子里的一切都染成了金色。

晓茜深深地呼吸着清新的空气,脉脉地看着阿满,挺起了胸膛,娇小的身影沐浴在金色晨光中,眼睛里闪耀着爱的火花,她的神情郑重而高贵,慈祥而平静,让人难以想象她只是一个二十几岁的年轻人。 

队长发出了口令。 

「准备。。。」五只步枪齐刷刷地举起来。 

「瞄准。。。」五个枪口同时对准了晓茜胸前的玫瑰。 

「开火。。。」五声巨响混合为一体。 

晓茜的身体猛烈的抽搐了一下,她的眼睛大大地睁着,低头看着自己的胸口。

她似乎惊讶地发现很多鲜血从那朵玫瑰周围流出来,染红了她的前胸。

可她没有像其它人那样耷拉着头瘫软在柱子上,而是依然笔直地站着,整个身体像凝固在一起,除了颤抖的双腿在努力地支撑着她的身体。 

队长和阿满看着晓茜的样子,都以为所有的子弹都偏离了目标。

阿满走到晓茜的身前,几片精美的花瓣从她胸前的玫瑰上飘落到脚下,迷人的乳房在鲜血浸湿的衬衫的包裹下,显露出完美的曲线。

晓茜慢慢抬起头,默默地张开嘴唇,努力想说什么。

一丝细细的血流沿着的嘴角渗到她的脖子上。

阿满把头靠近晓茜的嘴前,想听清她最后的话语。 

「我。。。我喜欢我的玫瑰。」晓茜轻声地呻吟着,把最后的一句话从她美丽的嘴唇中说出来。

然后她微微低下头,好象在享受胸前玫瑰的芳香。

就在那多玫瑰的周围,三个细小的弹孔整齐地排列在一起,鲜血仍然在汩汩地从里面流出来。

阿满疑惑地解开晓茜胸前的扣子,分开血迹斑斑的衬衫,再次把听诊器放到晓茜的胸前。

他可以听到晓茜轻微的呼吸声,听到血液流进晓茜肺部的声音。

他用手按住晓茜胸部的三个弹孔,从每个弹孔中都能感到血流的冲击。 

「这怎么可能?」阿满好象在自言自语:「三颗子弹都击中了心脏,可是它仍然在跳动。」 

「也许她还有什么未完的心愿。」队长低声地说着看了一眼阿满,解下自己腰间的手枪递给他。 

就在这时候,晓茜忽然缓了一口气,在所有人惊讶的目光中缓缓地抬起头来。

阿满看到晓茜那深幽的眼神,她临别的话语在脑海里回响着:「如果你能在送我走的时候给我一个吻,我就不再有恐惧,我的心就会充满了幸福和喜悦。。。」 

阿满颤抖的手接过队长手里的枪,把枪口顶在晓茜胸前的那朵绽放的玫瑰上,对着晓茜的耳边说:「我一定会让妳的心充满幸福和喜悦。」然后深深地吻了晓茜带血的双唇。

阿满他能感到她的身体里传来一阵兴奋的颤栗,她的嘴角上浮现出一丝如愿的微笑。 

一声闷响传来,致命的弹丸把晓茜的心脏切成了两半。

她的身体一下子僵直了,眼睛在生命结束的震惊中睁得大大的,保持着身体的姿势。

她胸前的血不再流出来,她的心也不再跳动,然后她呼出了最后的一口气息,身体瘫软在阿满的怀里。 

「她是个与众不同的女人。」阿满眼睛里闪烁着泪光,看着晓茜胸前的玫瑰,一朵已经凋零,而另一朵正在绽放。

 

回目录