¥»­p¼Æ¾¹¥Ñ 2009.04.22 °_²Î­p

¿ß²´¨t¦C¬G¨Æ-Àû¤l»P¯«¨¦

                                                                          ÁcÅ骩

§@ªÌ¡G¤£¸Ô

¯«¨¦¤@ı¿ô¨Óµoı¤º¿ÇùØÀã¥G¥Gªº¤@¤j¤ù¡AµM«á¥L¦^·Q°_¤è¤~¦Û¤v¦b¹Ú¤¤¥¿¦b§âµÛÀû¤lºÉ±¡ªº°µ·R¡A¦Õ¦·ùØ¥é¦òÁÙ¦^ÅTµÛÀû¤lµo¥Xªº»¤¤Hªº¥s§ÉÁn¡C

¥L¹Ú¨ì¦Û¤v²Ê¤jªº³±²ô¨³³tªº¦bÀû¤lªº³±¤áùؤj´T«×ªº¶i¥XµÛ¡A³Ì«á¥L§â³±²ô²`²`ªº´¡¶i³±¹Dªº³Ì²`³B¡A³»¦bÀû¤lªº¤l®c¤f¤W«æ³tªº®gºë ¡A±µµÛ¥L«K±qºÎ¹Ú¤¤©I³ÛµÛ¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¡u*** ¡I¤S®g¦b¤º¿ÇùؤF¡C¡v¯«¨¦¤@Ãä½|µÛ¤@Ã䪦°_¨Ó´«¿ÇЮ¡C³o­Ó¤ë¤w¸g¬O²Ä¤G¦¸¦]爲¹Ú¨£©MÀû¤l°µ·R¦Ó¹Ú¿ò¤F¡C

¯«¨¦¾a¦b§ÉªO¤WÂI¤W¤@¤ä·Ï¡AÀRÀRªº¦^¨ýµÛ¤è¤~¹Ú¤¤ªº±¡´º¡A¤Û·QµÛÀû¤lªº¨­Åé¡A¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡G¡u¤£ª¾¹DÀû¤l²{¦bÁÙ¬O¤£¬O­Ó³B¤k¡H¾ã¤Ñ¦uµÛ«T¤Ò¡A¦Y¦í³£¦b¤@°_¡A¨º麽¤[¤F¡AÃø¹D´N¯uªº¨S¦³µo¥Í¹L¤°麽¡H­n¬O´«¦¨¤F§Ú¡A¦³³o麽µ´¦âªº¤k¤Í¡A¤£ºÞ¤°麽®É­Ôµ²±B¡A§Ú¤]·|¨C ¤Ñ§âÀû¤l·F±o²n²nªº¡A¤@¤Ñ·F¦o¤T¦¸³£¤£¦h¡I¡v

¯«¨¦¥¿¤@­Ó¤H³ß´þ´þªº¤Û·QµÛ¡A©¿µMÅ¥¨ì¦¬µo¾÷¤¤¬ðµMµo¥XÁn­µ¡C¥L«æ¦£®³°_¦Õ¾÷¥J²ÓªºÅ¥¤F°_¨Ó¡C

¤£¤@·|«KÅS¥X¤F¸Þ²§ªº·L¯º¡C­ì¨Ó¥L¦w¸Ë¦bÀû¤l©Ð¶¡ùتº¥¿¦n§â¿ß²´­Ì­p¹º¦b©ú¤Ñ±ß¤Wªº°½µe¦æ°Ê©MºMÂ÷¸ô½u¸Ô²Óªº¶Ç°e¨ì¯«¨¦ªº¦Õ¦·ùØ¡AÅý¥LÅ¥­Ó¥¿µÛ¡C

¦¹®É¿ß²´­Ì­p¹º¦b©ú¤Ñ±ß¤W°½¥XÂæb¶m§ø¨p¤H³Õª«À]±K«Çùتº¤@±i¶Ç¥@¦Wµe¡A¥Ñ©ó¸Ó±K«Ç¨¾½dÄY±K¡A¦Ó¥B¤S»P¥«ªø¦³Ãö¡C©Ò¥H¦b­p¹º¤¤²\ ¤l­n»P¥«ªø·|­±¡A¨¾¤î¥L¦b¸Ó®É¶¡¤º«e©¹±K«Ç¡C·R¤l¤Þ¶}©Ò¦³¬Ý¦u«O¦w¥]¬A«T¤Ò¥L­Ì¦b¤º¡C¦ÓÀû¤l«h­t³d¶i¤J±K«Ç°½µe¡A¨Ã±q³Õª«À]¥|©Pªº±KªL¤¤¼ç°k¦Ü±KªL¦è°¼ªº¶Â¤s¨¦¤¤¡A²Ä¤G¤Ñ»P¨â©j©f¦bªF¨Ê¦è­¥·|¦X¡C

¯«¨¦Å¥½}·t·tªY³ß¡A­ì¨ÓÀû¤l°½µe«áºM°h©Ò­n¸g¹Lªº±KªL¥¿¦n¸g¹L¯«¨¦¦b¨º±KªL¤¤¦w³]ªºÁô½ª©Ò¡C¨º¬O­Ó½Ö¤]¤£¯àµo²{ªº¯µ±K©Ò¦b¡C

«Ý±oª¾¤@¤Á±¡³ø«á¯«¨¦«K´£«e«e©¹¥L¨º±K«Ç¡A¥h°µ¬ÛÃöªº·s»D³ø¹D¥h¤F¡C

³Ìªñ¤@¨Ç¤é¤lùرKªL¤¤Á`·|µo²{¦³¤@¨Çª¯ºµ¡A³¥½Þ©M¯T¥X¨S¡C

Ây¤H­Ì¨C¤Ñ³£­n¦b¦¹±KªL¼W³]¤@¨Ç®·Ây³¥Ã~ªº³´¨À©M¾÷Ãö¡A¥Ñ©ó³o¤ù´ËªL¤Q¤À«Õ±K¡A¤£¥Î¾á¤ß·|¦³¤°麽¤H¨Ó¨ì³oùØ¡A·íµM³o¨Ç¾÷Ãö³´¨À¹ï©ó¯«¨¦¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¼ô±x¤£¹L¤F¡A¦ý¥L¤]¤£´±»´©ö¦b©]¶¡¶i¤J±KªL¡A¤@¥¹³Q¾÷Ãö®·Àò¡A«K¬O¥s¤Ñ¤Ñ¤£À³¡A¥s¦a¦a¤£ÆF¡A·d¤£¦n­n§â©R°e±¼©O¡C©Ò¥H¯«¨¦¤@¦­´N¨Ó¨ì¤F¥Lªº±K«Ç¤¤ÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ¿ß²´­Ìªº¦æ°Ê¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦b»Ý­nªº®É­ÔÀ°¤W¨Ç¦£¡Aűo´X¤À¬ü¤kªº«C·ý¤]¨S·Ç©O¡C

¯«¨¦½ö¦b¨Fµo¤W½¬ÝµÛ¤@¥»¥s¡m¤ßÆF©G»y¡nªºµL²áªº®Ñ¡A®ÑùØ­±¤@­Ó©Ò¿×§Å®v¤j½ÍµÛ¦p¦ó¶Ê¯v¤@­Ó¤H¡A¨Ã¦p¦ó´x´¤¤Î±±¨î¥L­Ì爲¦Û¤v°µ¨Æ¡C¯«¨¦¹ï³o¨ÇªF¦è¤@¦V¤£®h¤@ÅU¡A¥L°£¤F¬Û«H¦Û¤v¥H¥~¤°麽¤]¤£«H¡C

¬Ý±o¤[¤F¡A«K©ü©üºÎ¥h¡AºÎ¤F¤£ª¾¦h¤[¡A¬ðµM¾xÄÁÁn¤j§@¡A²rªº§â¥L±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡C¥L¬Ý¤F¤@¤U¿ö¡A­ì¨ÓÂ÷¿ß²´­Ì¦æ°Êªº®É¶¡ÁÙ¦³¢°¢¯¤ÀÄÁ¤F¡A¯«¨¦³s¦£§¤¤F°_¨Ó¥´¶}¦¬µo¾÷¡CùØ­±¶Ç¨Ó¤F¥L¦b³Õª«À]ùئw¸Ëªºµo¥XªºÁn­µ¡C

ªGµM¤~¨ì¢·ÂI¡A¦¬µo¾÷ùØ«K¶Ç¨Ó¤F¤@°}¹ËÂø¥s¾xªºÁn­µ¡A¬Ý¨ÓÀû¤l¤w¸g±o¤â¤F¡C¦pªG«ö·Ó¦o­Ìªº­p¹º¡AÀû¤l±N¦b±o¤â«á¤Q¤­¤ÀÄÁ®É¸g¹L³oùØ¡A¯«¨¦³s¦£¥´¶}¤F¥L¸Ë¦b¾ð¬}ùتº©]µøÆ[¹îÃè¡AÆ[¹îµÛ¥~­±ªº±¡ªp¡A¤@¦ý¦bÀû¤l«á­±¦³°l§L»°¨ì¡A¥L¤]¦nÀ°Àû¤l©è¾×¤@°}¡C»¡¤£©w·|§ïÅÜÀû¤l¹ï¦Û¤vªººA«×©O¡C

Àû¤l³oÃäªGµM¶¶§Qªº±o¨ì¤F¦Wµe¡A¨Ã«ö­p¹º¨³³tªº¥Ï¶}°l§LºMÂ÷¤F²{³õ¡A¶i¤J¨ìÁô¯µªºÂOªL¤§¤¤¡A«æ³tªº¦VµÛ¥Øªº¦a©b¶]µÛ¡C¦b¤ë¥ú¤U©{¦p¤@°¦»´±¶ªº¤p³À¡A¤@ÀY¯Q¶Âªº©ÜªÓªø¾vÄÆ´²¦bÀY«á¡A¹³Âr¥¬¯ë­¸»RµÛ¡A­×ªø°·¬üªºÂù»L´X¥G¨¬¤£ÂI¦aªº¦b±KªL¤¤­¸¦æµÛ¡A¦p¦P¤@­ÓÁB±¶ªººëÆF¡C

Àû¤l¦¹®É¥¿¤ß¤¤¼y­Æ¤µ¤Ñªº³Ó§Q¡A¦^·Q°_¨º¨Çĵ¹î·W¶Ã±o¦p¦P»aÃǤ@¯ëªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¡u«£«£¡v¯º¤F°_¨Ó¡A«T¤Ò³o¦^¤S¿é¦b¦Û¤v¤â¤W¡A¤£¸T¤@°}±o·N´­´­¡C

¥i¬ðµM¦o·P¨ì«e¤è¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¤@ºØ²§¼Ëªº·Pı²rªºÅ§¤W¨­¨Ó¡C¦ý¦b¦oÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î°µ¥X¤ÏÀ³®É¡AÀû¤lªº¨­Åé²rªº³Q´£¨ì¤FªÅ¤¤¡A¦o«æ¦£¦bªÅ¤¤¨³³t§áÂਭÅé·Q­n±Ã²æ¡A¥i²ä¤l¤W²rµM¤@ºò¡A¤@ªÑ¤j¤O¼ÈºA±N¦o¥Ï¤F°_¨Ó¡A¦oªº¨â»L¥u¦bªÅ¤¤¶ÃÃÞ¤F´X¤U«á´N«K¤£°Ê¤F¡A¡u°Ô¡vªº¤@ Án¡AµeªO¸¨¦b¦a¤W¡AµM«á¾ã­Ó¾ðªL¤SÂk©ó¹çÀR¡C

¯«¨¦­w¦bÆ[¹îÃè«eµ¥¤F¥b¤Ñ¡A²´¬ÝµÛ®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¤F¡A¤w¸g¶W¹L¤F¹w©wªº¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¥i¬OÁÙ¬O¨S¦³µo²{Àû¤lªº°ÊÀR¡AÃø¹D¦³¤°麽¯S®í±¡ªp¨ÏÀû¤l§ó§ï¤F¸ô½u¡H

¥L¦b³Õª«À]¨ºÃä¶Ç¨Óªº³ø§iÁn¤¤Àò±xÀû¤l¤wµM¦¨¥\¡A¨Ã¨SäM¦³³Qµo²{ºM°hªº¸ô½u¡A¥L§¤¦b¿Ã¹õ«e¯Ç´e¡CÀH¤â¥´¶}¤@²~°à°s¦Û·r¦Û¶¼°_¨Ó¡C¨â²´¤£°±ªº¨nµÛ¿Ã¹õºÊµøµÛ¥~­±ªº°ÊÀR¡A¤@¤Á¬O¨º麽¦wÀR¡Aµ·²@¨S¦³ÅܤơC

¥L¬Ý¤F¬Ý¿ö¡A¤w¸g¬O¤KÂI¤­¤Q¤À¤F¡A¶W¹L¹w©w®É¶¡¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¤FÀû¤lÁÙ¬O¨S¦³¥X²{¡C

¡u¨ì©³¬O«ç麽¦^¨Æ¡HÃø¹D³o´X­Ó¤p©g¤l¤S¦bª±§Ú¡H¡v

¥L¤@´§¤â§âªÅªº°s²~¥á¶i©U§£±íùØ¡CµM«á®³°_¤F¨­Ã䪺¤â¾÷¼·µÛ¿ß²´©@°ØÆUªº¹q¸Ü¡A¡u¦o­Ì¥i¯à¦¹®É¥¿¦bÅw¼y¦o­Ìªº³Ó§Q©O¡C¡v

¹q¸Ü³q¤F¡A¤@Án¡A¨âÁn¡A¡K¡K ¤QÁn¡A¤G¤QÁn¡A¨S¤H±µ¡C

¡u¤£·|¬O¥X¤°麽¨Æ¤F§a¡H¡v¯«¨¦¯Ç°_´e¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý¤â¿ö¡A¤w¸g¤EÂI¤F¡C¡u§ÚÁÙ¬O¥X¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡v

¯«¨¦¬ï¦n©]¦æ¦ç¡A®³°_®ø­µ¤âºjÀˬd¤F¤@¤U¤l¼u¼Æ¶q¡A§O¦b¨­¤W¡A¥H¤Î¤@§â¤P­º¡C¦b©]ùبì±KªL¤¤¥h¦pªG¤£·Ç³Æ¦n¨¾¨­ªº¤u¨ã¬O·¥¨ä¦MÀIªº¨Æ¡C¯«¨¦Ãö¦nªù¨«¥XÁô½ª©Ò¡A¥|©P±æ¤F¤@±æ¡C

ªL¤lùثܶ¡AÁöµM¦³¤ë¥ú¦ý¦b³oùØ´X¥G¤°麽¤]¬Ý¤£¨ì¡C¯«¨¦¥Ñ©ó¯S®íªº¤u§@­ì¦]¡A½m´N¤F¤@Âù¯à¦b¶Â·t¤¤¬Ý²M¤@¤Áªº²´·ú¡A¥L¤£»Ý­n¤â¹q ¡C

¡u©I~ ÁÙ®¼²Dªº¡I¡v¯«¨¦»´»´¥s¤F¤@Án¡AÁöµM¬O®L¤Ñ¥iªL¤lùØ«o©l²×³±§N§Nªº¡A´H§NªºªÅ®ð¨Ï¥L¥´¤F¤@­Ó¿EÆF¡A§Ô¤£¦í¶]¨ì®ÇÃ䪺¾ð¤U¥h¤p«K¡C§¿§¹¤F§¿¥L·Pıºë¯«¤F³\¦h¡A«K¶}©lªuµÛÀû¤lªº¨Ó¸ô´M¥h¡C

¥L¦V«e¨«¤F¤@·|¡AÄǹL¤@­Ó¤pÅs¡A©¿µM·Pı«e­±Áô¬ù¦³¶Â¼v®Ì°Ê¡A¥L«æ¦£­Á¤U¨­¥h©w·úÆ[¬Ý¡C¥L¬Ý¨ì¦b¤£»·³Bªº¾ð¤U¦³¨â¹Dºñ¥ú©¿°{µÛ¡A¥Lªº¸£®ü¤¤²rªº°{²{¥h¤@­Ó¦r¡G¯T¡I¨S¿ù¨º¥¿¬O¤@¥u¯T¡C

¦b¾ð¤U¤£°±ªº³ÝµÛ²Ê®ð¡A¦Ó¥B¤£®Éªº¦V¤WùO¸õµÛ¡A¥Î¤ú¼¹«rµÛ¤°麽ªF¦è¡C

¬Ý¨Ó³o³Ã¹Ù¥¿¥ÎÀ\©O¡C¯«¨¦¤ßùØ©ÀµÛ¡C§Ú¥i§OÅý¥¦§«Ãª¤F§Úªº¸ô¡C

»¡µÛ»´»´±Ç¥X®ø­µ¤âºj¹ï·Ç¤F¯TÀY¡A¡uÔq¡vªº¤@Án»´ÅT¡A¨º¥u¯T¼³µM­Ë¦a¡C

¡u§ÚªººjªkÁÙ¨S°h¨B¹À¡C¡v¯«¨¦´­´­±o·N°_¨Ó¡Aª¦°_¨ÓÄ~Äò¦V«e¨«¥h¡C¥L¨Ó¨ì¦º¯Tªº³ÄÃä§CÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¤l¼uÀ»¤¤¤F¸£³U¤¤¶¡¡AÀY³Q¬ï¤F¤@­Ó¬}¡C¥L§â¦º¯T©ì°_¨Ó©ñ¨ì¸ôÃä¡AµM«á¥L·Q¬Ý¬Ý³o¯T¤W«¤U¸õªº·Q­n¦Y¤°麽¡H

²r¤@擡ÀY¡A«o¨£¾ðªK¦QµÛ¤@­Ó¶Â¼v¡A©w·ú¤@¬Ý®ÉÅå¥X¤@¨­§N¦½¡C¥Lµo²{¦QµÛªº¶Â¼v¬O¤@­Ó¤H¡A¦Ó¥B¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OÀû¤l¡I

­ì¨Ó¨º¯TùO°_¨Ó¦Yªº³ºµM´N¬OÀû¤l¡I

¯«¨¦«æ¦£¤W«e¨Ó¨ì¾ð¤U¡A¬Ý¨ìÀû¤l³Q¦Q¦bÂ÷¦a­±¤@¤H¦h°ªªº¦a¤è¡A²ä¤l¤WÄñµÛ«p«pªº¥Ö±a¡A¤@°Ê¤£°Êªº¡C¬Ý¨Ó³Q¦Q¦b³o¨à¨¬¦³¤@­Ó¦h¤p®É¤F¡C¦a¤WÁÙ¦³¦o°½¨Óªºµe¡C

¯«¨¦¦ù¤âºN¤FºNÀû¤lªº¤p»L¡A¤w¸gÅܱo¦B²D¡A¬Ý¨Ó¤w¦º¥h¦h®É¤F¡C¥L¤SÀˬd¤F¤@¤UÀû¤lªº¨â»L¡AÁ٫ܧ¹¾ã¡A¨Ã¨S¦³³Q¯T·l¶Ë¨ì¡A³o¬O¥Ñ©óÀû¤lªº«ÍÅé¦Qªº¦ì¸m¸û°ª¡A¯T©l²×°÷¤£¨ì¦o¡A¥u¬O¥Ö¹uªí­±¦³³Q¯T¤ú¹º¯}ªº²ª¸ñ¡AÁÙ¨S¦³¶Ë¨ì¸}¡C¦n¦b¯«¨¦¨Óªº¤Î®É¡A¤£µM¦A¹L¤@·|­n¬O³Q¯T¾W§Qªº¤ú¾¦«r¦í©ì¤U¨Ó¡A¨ºÀû¤l¥i´N­nÅý´c¯T­MÀ\¤@¹y¤F¡C

¯«¨¦Áa¨­¦V¤W¤@«¨â¤â©ê¦íÀû¤lªºÂù»L·Q§â¦o±q¤W­±«û¤U¨Ó¡A¥i¤W­±¾ðªK«Ü¤j¡A¸j±o¤Sºò¡A¥[¤§¥Ö±a¤S¦³¼u©Ê¡C

¥u¯à±NÀû¤lªº²ä¤l°Ç±o§óºò¡A¥L©êµÛÀû¤lªº«ÍÅé­Ë¹³ÀúÂþÆH¤@¼Ë®Ì¨Ó®Ì¥h¡C

¥L©êµÛÀû¤lªº¨­¤lÄ~Äòª¦¤W¡A¥iÀû¤l¨­¤W¬ïªº¥§Àsµ·ºò¨­©]¦æ¦ç¤Ó·Æ¤F¡AÂù¤â©êµÛÁÙ¦b¥´·Æ¡A¥L¶O¤F¥b¤Ñªº«l¤~©êµÛÀû¤lªº¨­¤lª¦¤W¥h¡AÂù¤â©ê¦í¦QµÛÀû¤lªº¾ðªK¡A¥Î¸}½òµÛÀû¤lªº¸£³U½¤W¾ð¥h¡C¥L¬Ý¨ì¦QµÛÀû¤lªº¥Ö±a¤£¬O«Ü¼e¡A«o¤Q¤Àµ²¹ê¡C

¬OÂy¤H¥Î¨Ó¦Q³¥½Þ¦Ó·s³]ªº¾÷Ãö¡C¥u­n³¥½Þ¤@IJ¨ì¾÷Ãö¡A¥Ö±a´N·|§â³¥½Þ¦Q¨ìªÅ¤¤¥h¡C¦ÓÀû¤l¶]¹L¨Ó®É¥Ñ©ó³t«×¤Ó§Ö¥¿¦nIJ°Ê¾÷Ãö¡A¥Ö±a¦^¦¬®É¼u°ª¤FÄñ¦í¤FÀû¤lªº¸y¡A¦ÓÀû¤l¦bªÅ¤¤±Ã¤ãÂàÅé®É«o¨Ï¥Ö±a·Æ²æ¶i¦ÓÄñ¦í¤F¦Û¤vªº²ä¤l¡C

Àû¤lªº¨­Åé³Q±a¨ìªÅ¤¤«á¡A¨­Åé¤U¼Y®Éªº­«¤O¨ÏÀû¤lÀþ¶¡«K¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C¦Q¦b³oùبS¹L¦h¤[¡A¦o¨­Åé´²µo¥X¨Óªº¦×­»«K±N¨º¥u¯T©Û¨Ó¤F¡C

·íµM¦b³o¿Õ¤jªºªL¤lùØ©ê¦o³o¼ËÂA¹àªº­¹ª«¬O«ÜÃø±oªº¡A©Ò¥H¨º¥u¯T¦b¾ð¤U±r«Þ¤F«Ü¤[¤]±Ë¤£±oÂ÷¥h¡A¨º¯T¥Î¤O¦V¤W«¥h¡A¦k¹Ï°÷¨ì¥¦ªº ¬ü­¹¡AÁ`¬O®t¤F¤@ÂI¡A³Ìªñ¤]¥u¥Î¤ú«r¨ìÀû¤lªº¸}¡C

¥i¨º¥Ö¹u¹ê¦bµ²¹ê¦Ó¥B¥ú·Æ¡A¥¦¾W§Qªº¤ú¾¦¤]¥u±N¥Ö¹uªºªí¥Ö¹º¯}¡C¨º¯T¦b¤U­±Âà¤F´XÂà«á¡Aåx¨¬¤F«l¡A·Ç³Æ¦V¤W¼³¥h¡A³o¦^¥¦¤@©w¯à«r¨ìÂyª«ªº¤p»L¡A´Nºâ¤£¯à±NÂyª««û¤U¨Ó¡A¥u­n¤]¯à¼¹¤U¤@¶ô¦×¨Ó¶ñ¶ñ¨{¤l¡C¥¿·í¥¦¦V¤W¼³¹L¥hªº®É­Ô¡A¯«¨¦ªººj¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C

¯«¨¦±Ç¥X¤P­º¨Ó¡A¤@ÂI¤@ÂI±N¥Ö±a³ÎÂ_¡A·í³Î¨ì³Ì«á®É¥Ö±a³Q­«¤O©ÔÂ_¡AÀû¤lÀþ¶¡±qªÅ¤¤±¼¸¨¦b¦a¤W¡Aµo¥X¡u©B©N¡v¤@Án¤jÅT¡C

¯«¨¦¨³³t±q¾ð¤W¸õ¤U¨Ó¡A©ê°_Àû¤lªº¨­¤l¡A¦£¸Ñ¶}Äñ¶¦b¦o²ä¤l¤Wªº¥Ö±a¡CµM«áºN¤FºNÀû¤lªºÁy¡A¦B²D¡C»ó¤¤¤wµL©I§l¡C¥L§â¤â«ö¦bÀû¤l ÀV³¡ªº°Ê¯ß¤W±´¤F±´¡A¨ÌµM¨S¦³¯ß·i¡C¥L§â¦Õ¦·¶K¦bÀû¤lªº¯Ý²ã¤W¥J²ÓªºÅ¥¡A¤@¼Ë¨S¦³¤F¤ß¸õ¡C©Ò¦³³o¨Ç¸ñ¶H¥u¯àÃÒ©ú¡GÀû¤l¤w¸g¦º¤F¡C

³QÂy¤H·í¦¨³¥½Þ¦Q¦º¤F¡C¯«¨¦µL©`ªº·n¤F·nÀY¡A§âÀû¤lªº«ÍÅ馪¦bªÓ¤W¡A¬B°_¦a¤Wªºµe¦V¦Û¤vªº±K«Ç¨«¥h¡C¥L§CÀY¬Ý¤F¤@²´¦a¤Wªº¦º¯T¡A¬½¬½ªº½ð¤F¤@¸}¡C¦a¤Wªº¦º¯T¹L¤£¤F©]´N·|³Q¨ä¥Lªº³¥Ã~¤À­¹¤@ªÅ¡C¦b³o¾ðªLùبS¦³«ÍÅé¯à¯d¨ì©ú¤Ñ¡C

¯«¨¦¦ªµÛÀû¤lªº¦º«Í¦^¨ì¥LªºÁô½ª©ÒùØ¡A±N«ÍÅé©ñ¦b¦Û¤vªº¤j§É¤W¡C¦b¿O¤U¥J²ÓÆ[¬Ý¡C¥u¨£Àû¤l¨â²´ºò³¬¡A¤p¼L·L¶}¡A¤@¤p¸`¦ÞÀY¦ù¦b¥~­±¡A³o¬O²ä¤l³Q°Ç¦í¦ÓÀ½¥X¨Óªº¡C

²ä¤l¤W¤@°é¤@°é³Q¥Ö±a°Ç¥X²`µµ¦âªº¦L¸ñ¡AÁy¦â·L·Lµo«C¡C¯Q¶Âªº¨q¾vÕæ¶Ãªº©Ü´²¦b«á­±¡A¨Ï¦o¬Ý¤W¥h¼¬±|¦Ó¨£¼¦¡C¶Â¦âªººò¨­¦ç¥]»qµÛ­]±øªº¨­Âß¡A¤@°Ê¤£°Êªº¥­½öµÛ¡A¥é¦ò¼ôºÎªº¬ü¤H¡C

¯«¨¦¦b¤@®Ç½½c­ËÂd¡A½¥X¤@®ÚÄñ¶µÛ¿ûµ·ªº¹q´Ò¨Ó¡A¥´¶}¶}Ãö¡AÀHµÛ¡uÜÖÜÖ¡vªºÁnÅT¡A¤@¹D¹DÂŦ⪺¹q¥ú¦b¿ûµ·¤W¬y°ÊµÛ¡C

¥L¶]¨ì§ÉÃä¡AÁ|°_¹q´Ò¤@¤U¤lªS¨ìÀû¤lªº¥ª¨Å¤W¡C¥¨¤jªº¹q¬y³e¬ï¤FÀû¤lªº¥þ¨­¡AÀû¤lªº¨­Åé³Q¹q¬yÀ»¥´±oºÆ¨gªº§Ý°ÊµÛ©âÝzµÛ¡C¥LÃö±¼ ¹q´Ò¡C§â¦Õ¦·¶K¦bÀû¤lªº¯Ý²ã¤WÅ¥¤FÅ¥¡A¨Ì¨S¦³¤ÏÀ³¡C¥L±µµÛ¤S¤@¦¸§â¹q´Ò±í¨ìÀû¤lªº¯Ý²ã¤W¡AÀû¤lªº¨­ÅéÀþ¶¡¹³¿z¤l¤@¼Ë§Ý°Ê°_¨Ó¡CµM¦Ó¨Ì²@µL¦¨®Ä¡C®ð«æ±ÑÃaªº¯«¨¦¡A³o¦¸±N¹q¥ú°{°{ªº¹q´Òª½±µªS¨ì¤FÀû¤l¨â»L¤§¶¡ªºÃˤW¡A±j¤jªº¹q¬yÆp¶iÀû¤lªº³±³¡¡AÀ»¥´µÛÅ餺ªºÅ¦µÆ¡C¦ýÀHµÛ¶}Ãöªº³¬¦X¡AÀû¤lªº§Ý°Ê¤]Àþ¶¡°±¤î¡C

¨HÀR¦A¦¸Å¢¸n¦b¦oªº¨­¤W¡C¯«¨¦ÀZ³àªº¥á±¼¹q´Ò¡AÅõ§¤¦bÀû¤l®ÇÃä¡C

¡u¬Ý¨Ó¬O¨S±Ï¤F¡C¡v¥L¼Û®§µÛ¡A¡u³o¦^Àû¤l¬O¯uªº¦º¤F¡C½Ö»¡¿ß¦³¤E±ø©R¨Óªº¡C¡v¥L¨â¤â¦V«á¼µ¦í¨­Åé¡AµL·N¶¡¥k¤â«ö¦b¤F¥­¦ùªº¤j»L¤W¡A³o·PıÅý¥L¤ßùؤ@¾_¡C¥LÂà¹LÀY¨Ó¬Ý¨ìÀû¤l¦wÀRªº½ö¦b§É¤W¡A¥é¦ò¼ôºÎ¤@¯ë¡C¦Ó¨º»¤¤Hªº¯ÛÅ馹¨è¥¿²@¤£³]¨¾ªº¥­®i¦b¥Lªº²´«e¡C³o­Ó¥­®É³s¸I¤@¤U³£¬O«D¤À¤§·Qªº¬ü¤H¡A³o­Ó¬ü±oÅý¥L²×¤é´Â«ä¼Ç·Q«oµLªk¿Ëªñªº©h®Q¡A¦¹¨è³º¥þµL©è§Üªº®iÅSµÛ¦o»¤¤Hªº¨­¤l¡C

¬ÝµÛÀû¤l¬üÆv²æ«Uªº­±Ãe¡A©M¦o°Ò§®µ´­Ûªº¼bÂß¡C¹y®ÉÅý¯«½\¤f¤ô¤j«|¤£¤w¡C¤@®É¤ß°Ê¯«·n¡A¿³­P¤jµo¡C

¡u¤Ï¥¿¦o¤]¤w¸g¦º¤F¡A³o«ÍÅé¬O¯d¤£¦íªº¡C¤£¦p­¼µÛ¦oªº«ÍÅéÁÙ¨SÅܽè»GÄꤧ«e¡Aº¡¨¬¤@¤U§Ú¦Û¤vªº»Ý¨D¡C§Ú­W­Wªº°l¨D¤F¦o³o麽¦h¦~¡C´Nºâ¨SºÖ®ø¨ü¨º­Ó¬¡ªº¡A¯àª±ª±³o­Ó¦ºªº¤]¤£Á«¡I¡v·Q¨ì³o¨à¡A¯«¨¦²]¯ºµÛª¦¤W§É¥h¡C

Àû¤l¬ïªº¬O¤@¨­³sÅ骺¶Â¦â¥§Àsºò¨­¦ç¡A¸y¶¡Ã´µÛ¤@±øÄ_ÂŦ⪺µ·±a¡C¸}¬ï¶Â¦â°ª¸ò¥Ö±í¹u¡C³o¤@¨­¥´§ê±NÀû¤l¯·²Àªº¨­«ºÅ¨¦«±o¦±½u¬Â Än¡A¦Ó¦o¤@ÀY¯Q¶Âªº¦p¶³ªø¾v¡A¶Vµo¯M¦«¥X¦o«»¬üªº®e顔©M»ã²nªº­^«º¡C

¯«¨¦­¢¤£¤Î«ÝªºÀ£¦bÀû¤lªº¨­¤W¡A©ê¦íÀû¤lªº¸£³U¨g¿Ë¨g°Ù¡CÁöµM«ÍÅé¦b¥~­±³Q¦Q¤F±Nªñ¤@­Ó¤p®É¡A¨­Å馳¨Çµo§N¡C¦ýÃö¸`¦Ù¦×¨ÌµMÆF¬¡ÃP³n¡C¥LÃM¦bÀû¤lªº¨­¤W­J¶Ãªº´|®º¿Ë§k¤F¤@®ð¤§«á¡C±NÀû¤lªº«ÍÅéÁy´Â¤UªºÂ½¤F¹L¥h¡C¨ÏÀû¤lªº­I³¡³RÅS¥X¨Ó¡C©Ô¶}¤Fºò¨­¦ç«á­±ªº©Ô¯Á¡AµM«á¦A½°ÊµÛ«ÍÅé§â³o¥óºò¨­¦ç©M¥Ö¹u¤@¨Ö­é¤F¤U¨Ó¡C¨ø¥hºò¨­¦çªº¥]»q¡AÀû¤l¼ä¥Õªº¨­¤l¥þ³¡³RÅS¦b¯«¨¦ªº²´«e¡C

ºò¨­¦çªº¨­Åé¨S¦³À¹¯Ý¸n¡A¥u¬ïµÛ¤@±ø²L¯»¦âªº¯uµ·¤º¿Ç¡C¤º¿Çªº´Ú¦¡¬O¨ººØ¤Q¤À©Ê·P±¡½ì¤º¦ç¡A¥¬®Æªº¤j¤p¥u°÷¥]»q¦í¤k«Ä®¢¥Cªº¡A¦Ó¥B·L·L¦³¨Ç³z©ú¡C

¤@¤pÂO¶Â¦âªº·t¸ñ¦Û¥¬®Æ¤U­±ÁôÁô³zÅS¥X¨Ó¡C¦o¬ïµÛ³o¼Ë¥i·Rªº¤p¤º¿ÇÀ³¸Ó¬O爲¤F«T¤Ò§a¡C¯«¨¦·t¦ÛµZ¿i¡C

¿O¥ú¤UÀû¤lªº¨­Åé¼ü¥Õ¦p³·¡A²Ó¿°¥ú¼ä¡C¤@¹ïªáÁ¢¯ë®¼Â¼ªº¨Å©Ð¨Ã¤£¬O¨ººØªiÅQªº¼Ë¤l¡C¤j¤p¦ì¸m³£¤Q¤À¦X«×¡A¹¡º¡¦Óµ²¹ê¡C¨Å©Ð¤WºÝ¨â²É¹à¬õ¦âªº¨ÅÀY¥é¦ò·sÂAªº¹¡º¡ªºÄå®çªG¡C

¯«¨¦ªºµø½u±qÀû¤lªº¯Ý²ã·Æ¸¨¨ì¥­©Zªº¨{¸¡¤W¡A¸g±`¶i¦æ°ª±j«×Áë·Òªº¸¡³¡¨S¦³¤@¤BÂIªºÂئסA¥­©Z¦Ó·Æ¶¶¡A¦±½u±qÅÖ¸y©µ¦ù¨ì¤U¸¡¡C

¦Û¤p¥©ªº¤º¿Ç¤U³RÅS¥X¨â±ø½u±ø·¥爲Àu¬üªº­×ªøµ§ª½ªºÂù»L¥Rº¡¤F»¤¤Hªº®ð®§¡A¤S¬O¦p¦¹°·¬ü¡C¤@ÂùÅÖ¥©¦Óºë­Pªº¤p¸}¡A³ôºÙºë¬üªºÃÀ³N«~¡C¤Q®Ú¤p³kÀY¥i·Rªº¾ã»ô±Æ¦C¦b¤@°_¡CÅã±o¼b¹à¦Ó¤S½Õ¥Ö¡C¬Ý¦b²´ùØÅý¤H§Ô¤£¦í·Q­n«r¦í¥¦­Ì¡C

¯«¨¦¦¹¨è«æ¥^¥^ªº²æ¥ú¤F¥þ¨­ªº¦çªA¡A«æ¤£¥i«ÝªºÃM¨ìÀû¤l¨­¤W¡C±N¤â´xŸÄÞÄÞªº»\¦bÀû¤l¨â°¦¹¡º¡¥Õ¹àªº¨Å©Ð¤W¡A»´»´ªº´|·b÷Ý®º°_¨Ó¡C¤O¶q¤@ÂIÂIªº¥[¤j¡C¤â¤ßùتº¥¤¤l¬O¨º麽ªÎ¹à¦Ó¤S¼u©Ê¤Q¨¬¡C¥i·Rªº¤p¨ÅÀY¦b¥Lªº´x¤ß»´»´ªº¼¯À¿µÛ¡AÅý¯«¨¦¯«»îÄA­Ë¤£¤w¡C¥L¤µ¤Ñ²× ©óºN¨ì¤F¥L´Â«ä¼}·QªºÀû¤lªº¨Å©Ð¡C³o·Pı¦p¦¹¯u¹êªºÅé²{¦b¥Lªº¤â¤¤¡C

¥L§â¦ÞÀY´ê¨ìÀû¤lªºÁy¤W»Q¯çµÛ¡A¨Ã¥Î¼L§t¦íÀû¤l¤f¤¤¦ù¥Xªº¤@¸`¦ÞÀY¡A§l¶i¦Û¤vªº¼Lùاm§l°_¨Ó¡C¥L¥Î¦Û¤vªº¦ÞÀY¤£°±ªº¼·§ËµÛÀû¤lªº­»¦Þ¡A¶i¦Ó¥Î¦ÞÀY¼À¶}Àû¤lªº¼L¤Ú¡A±N¦Û¤vªº¦ÞÀY²`²`ªº±´¶iÀû¤lªº¼LùØ¡A»Q§ËµÛ¦oªº¤ú¾¦©M¤W½£¡C¥L¤£°±ªº¿Ë§kµÛÀû¤lªº¨âä¼L®B¡CÅé ÅçµÛ©MÀû¤l±µ§kªº§Ö·P¡C

¥L¼¾ºNµÛÀû¤lªº¨­Åé¡A§t¦í¦oªº¨Å©Ð©M¨ÅÀY§m§lµÛ¦b¼LùØÅͰʵۡC¥Lªº¤f¤ôº{Àã¤F¥Õ¹àªº¦Ù½§¡A¦b¥Lªº§m§l¤¤¤£®Éµo¥X¡u¹É¹É¡vªºÅTÁn¡C

¥Lªº¤âªuµÛ¥­©Zªº¨{¤lºCºC¦V¤U²¾¥h¡C³Ì«á¦ù¶i¤FÀû¤l¯¶¤pªº¤º¿Ç¤¤´|·b¤F°_¨Ó¡C¯«½\¤â¤ßùجï¨Ó¤F²Ó³nªº¤ò¾v¼¯Õfªº·Pı¡C³o·Pı¥é¦ò¼º¼·¦b¥Lªº¤ßùØ¡C

¥Lªº¤â«ü¦b¨º¤ù¬X³n¶¶·ÆªºªÚÂO¤¤Ä~Äò±´¸ß¤U¥h¡C¦b¤@­Ó°~µM¦V¤U·Æ¸¨ªº©Y«×¤¤¥LºN¨ì¤F¨â»L¶¡¨º¹D²Ó²Óªº¦×Á_¡C¥Lªº¤â«ü¦b¦×Á_¤W»´»´ªº¼º¼·µÛ¡A¨Ã¥Î­¹«ü©MµL¦W«ü¦V¨âÃ伺¶}¤F¨º¨âäªÎ¹àªº¦×®B¡A±N¤¤«ü»´»´«öÀ£¦b¨º²É¤p¤pªº¨§¨§¤W¡A¨º¬OÀû¤lªº¥s¤H««²Cªº³±¸¦¡C

¥L¤£°±ªº¥Î¤â«ü¦b³±¸¦¤WµeµÛ¤p¶ê°é¡A¦pªGÀû¤l¦¹®ÉÁÙ¬¡µÛ¡A³o­Ó¬D³rªº¤è¦¡¨¬¥H¥t¦o»î­¸¤Ñ¥~¡C±µµÛ¥L±N¤¤«üÀ£¦bÀû¤l¨â¤ù¤pªáäùتº¦×¬}¤f¤@ÂI¤@ÂI¦VùØ­±Ñ¶¶i¥h¡CÀû¤lªº³±¹D¤f¤Q¤Àºò¡A¤@¤U³º¨S¯à±o¤â¡C

¯«¨¦µU«æ¦üªº§¤°_¨­¨Ó¡A¨³³tªº¥¶¤U¤FÀû¤lªº¤º¿Ç¡C®i²{¦b¥L²´«eªº«o¬O¥t¤@µf´º¶H¤F¡C©úÅã¸g¹L­×¹¢ªº¬X³n«G¿Aªº³±¤ò§Î¦¨¤F¤@­Óº}«Gªº­Ë¤T¨¤§Î¡A¿@±K¦Ó¾ã¼äªº¥¬±Æ¦b¯¶¯¶ªº®¢¥C¤W¡C¨â»L¶¡Áô¬ù¥i¥H¬Ý¨ì¤@±ø²L¯»¦âªº²ÓÁ_¡A¦Û³±¤ò¤UÁô¨S¤J²`³B¡C

¡u¯u¤Ó¬ü¤F¡I¡v¯««æ¤£¸TÆg¼Û°_¨Ó¡C

¥L§âÀû¤lªº¤j»L¦V¨âÃäÙT¶}¡A±N¦oªº³±¤á¹ý©³ªº¼ÉÅS¦b¥Lªº²´«e¡CµM«á¥L­Á¤U¨­¥h¡A§âÁy¶KªñÀû¤lªº³±¤á´X¥G§Ö­n¶K¦b¤@°_¡C¥Î¨â¤âªº©æ«ü»´»´ªºÙT¶}Àû¤lªÎ¬üªº¤j³±®B¡CÅS¥XùØ­±¨âä²ÓºPªº¤p³±®B©MùØ­±¹à¬õ¦âªºµõÁ_©M¤p¥©ªº³±¸¦¡C¯«¨¦§Ô¤£¦í§â¼L´ê¤F¤W¥h¡A¶K¦b³±¤á¤W§m§l°_¨Ó¡C¨Ã¥Î¦ÞÀY¦Û¤U¦V¤Wªº»Q§ËµÛ¦×Á_¡C»e³ýùØ´²µo¥X°}°}ªºªÚ­»¡A¯«¨¦¥þ¨­³³¾K¦b¨ä¤¤¡C

³o®É¯«¨¦¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¨³³tªºª¦¤F°_¨Ó¡A±NÀû¤lªºÂù»L¦V¨âÃä¤j¤jªºÙT¶}¡A¥k¤â´¤¦í¦Û¤v¦­¤w¸~µÈ±o§Ö­nÃzµõªºª¦º¡«Cµ¬ªº¥¨¤j³±²ô¡C³»¦bÀû¤lªº³±¹D¤f¤W¡A¥Î¤O¤@ÂI¤@ÂI¦a¦V³±¹DùØ­±´¡¶i¥h¡C

Àû¤lªº³±¹D¤f¤Q¤Àªº¯¶¤p¡A¥L¶O¤F¥b¤Ñ«l¤]¨S¯à§â³±²ô´¡¶i¥h¡C¥L®ð±oª¦¤F°_¨Ó¡A®³°_¤@­Ó«p«pªºªEÀY¹Ô¦bÀû¤lªº¸y¤U¡A啓¶}¤F¤@²~§Jù¨º°à°s¡A¨ÃÙT¶}Àû¤lªº³±¤á§â²~¤lªº²Ó¤f¶ë¶i³±¹D¤f¤º¡A¦VùØ­±Äé°_°à°s¨Ó¡CµM«á¥L¥á¶}²~¤l¡A¦A¤@¦¸´¤¦í¦×´Î¹ï·Ç¦×¬}¥Î¤Oªº´¡¤F¶i¥h¡A¥Ñ©ó°à°s°_¨ì¤F¼í·Æ§@¥Î¡A³o¤@¦¸¥L«Ü¶¶§Qªº§â¦Û¤vªñ¤@¤Øªøªº²Ê¤j³±²ô¾ã®Ú¨S¤JÀû¤lªº³±¤áùØ¡C

¯«¨¦¿³¾Ä±o®t¤@ÂI®g¥X¨Ó¡C¥L¤jÁnªº§q¥sµÛ¡C³o¤@¨è¥L²×©ó¦û¦³¤F³o­ÓÅý¥L¯«»îÄA­Ë´Â«ä¼}·Qªºµ´¦â¬ü¤k©Ê·P¤×ª«¡C¥Lªº¦×´Î¤@¸g¨S¤J¡AÀþ¶¡«K¶}©l©â´¡°_¨Ó¡C¶}©l¤F¥Lªº¦l«Í¦æ°Ê¡C

¥L¦b´¡¤J³±¹Dªº¹Lµ{¤¤¨S¦³¹J¨ì¥ô¦óªºªýê¡C³oÂI¨¬¥HÃÒ©úÀû¤l¤w¸g¤£¬O³B¤k¤F¡C

¡u¬Ý¨Ó«T¤Ò³o¤p¤l¦­¥H±o¤â¤F¡I¡v¤£¹L¥L¨Ã¤£¦b¥G³o¨Ç¡C¥u­n¯à·F¨ìÀû¤l´N¤w¸g¬O©¯ºÖªº¤F¡C

§ó¥O¥LÅå©_ªº¬O¡AÀû¤lÁöµM¤w¸g¦º¤F¡C¥i¬O¦o³±¹D¾À¤WªºÁ·½K«o¥é¦ò¹³¬¡±o¤@¼Ë¡A¤£°±ªº§â¥Lªº³±²ô¦V²`³B²o¤Þ¡C

¥Lªº³±¹D¾À¤W©{¦p¦³µL¼Æªº¤p¤â¦b¥L©â´¡®ÉÀ½À£«ö¼¯µÛ¥Lªº¦×´Î¡C¦Ó¥BÀû¤lªº³±¹D¤f«Ü¯¶¡A¹³¤@­Ó¤p¥ÖãT¼ËªºãTºò¤F¥L³±²ôªº®Ú³¡¡A¨Ï±o ¥Lªº³±²ô¨ü¨ì¤F«Ü±j¯Pªº¨ë¿E¡A¯à°÷§ó¥[²`¤Jªº±´¶i³±¹D¤º³¡¡C

­ì¨ÓÀû¤lªº³±¤á³ºµM¬O¶Ç»¡¤¤ªº¦W¾¹¡I¬ü¤H¥[¦W¾¹¡A¯u¬O¤ÓÃø±o¤F¡C

¡@

¦^¥Ø录