本计数器由 2007.12.14 起统计 

 

黑夜之王 

                                                                                      繁體版

作者:Kelly Berks

译者:Darkeye

题记:本文补贴,题记丢失

 

 

他灵巧而安静的在黑暗中穿梭,从一个黑影移动到另一个,对光明充满了敬畏,丝毫不敢侵犯被街灯照亮的空间。她却恰恰相反,刻意在街灯的光亮中骄傲的扭动着双臀,仿佛街灯就是为自己而点的一样,直到进入他藏身的领域,却丝毫没有担心这黑影中会潜伏着什么——当然,这些地方一般什么都没有。

“噼啪、噼啪……”是高跟鞋和混凝土的碰撞声,她用所有时髦女人共同的信号宣告了自己的到来。要是在白天,这样的声音也许只是惹得你回头看一看,可是在这万籁俱寂的夜晚,在这到处都是黑暗的夜晚,这声音却告诉你,这里有一只可以被蹂躏和摧残的猎物。而这醉人的声响每晚的十一点半都会在这里响起。

她是一个重视习惯的生物,他是一个以这种动物为猎物的捕食者。他们的相遇并非偶然,而是一种不可避免的结局。

她就在这样一个确定的时间里向着既定的目标迈进,如此自信的步伐,仿佛是一个人的游行,目标是那样的近,仿佛举目可见,却又那么的远,将会永久遥不可及。那每一步“噼啪”都会提升一点他的欲望,每一步都在把她送向被征服的终点。“噼啪,噼啪……”越来越响的脚步,越来越近的女人。

当你看着她身披灯光走来,会有一种诗意油然而生;当你听见她的脚步慢慢在黑暗中消逝,又是另一种诗意盎然。他经常这样看着、听着,对他而言,情景和声音是融为一体,不可分割的。她穿过光亮的视野,苗条的身体暴露在贪婪的目光之下,然后逐渐消失在黑色的背景中,唯有那永恒的声音还在回响。

这样的情景和声音不断的重复,直到那身影又一次消逝在黑暗中,这一次,和谐的声音却没有继续。什么东西打断了这夜间的诗意?两个夜间的生命相遇了,在那漆黑一片的地域里,我们什么也看不见。 他得到了期望已久的奖赏,她的反抗是一种奖赏,她的顺从又是另一种。他在一直寻找的快感,现在终于找到了,这种快感来自于她的躯壳,而不是她的生命。没有一点月光还能照亮她的生命,什么也无法阻止他在媾和之中追求那种残酷的真实了。

第二天早晨的阳光下,我们会发现,这位女士已经心悦诚服,用一种以前绝不会愿意的慷慨来展现自己,这种慷慨还会继续,仿佛在演一出戏,她毫无保留的暴露,暴露了活着的时候想极力炫耀的东西。她那如丝的长发会散落在四周的地面上,仿佛漂浮在一片安静的池塘上;她的眼睛会睁得大大的,凝视着湛蓝的天空;她那暴露的乳房将不再招来路人的一瞥,而是他们瞪大眼睛的凝视;她那修长的腿会像往常一样热情,但是现在将是以一种更加奔放的形式。

他们会抬起她,扔到四轮车上,用马,或者干脆用发动机运走,这也没什么不同。这又是一个黑暗之王的胜利之晨,他还会继续寻找,继续成功。

白天总会过去,黑夜总会降临。那双燃烧在黑暗深处的眼睛,会继续观察和研究下一个致命的生物规律。亲爱的,如果你对黑夜充满了静畏,能够保持低调,就能保证自己的安全;如果你不够小心,甚至藐视夜晚的黑暗,也许今夜你的身体就会定格在黑暗中,而明晚,你就要穿着一层白布和几根缝合线,一丝不挂的躺在冰柜里过夜了。

当然,也祝愿你能安然无恙,毕竟,大多数夜行的动物都是无害的,大多数的黑暗也没有隐藏着邪恶的眼睛……

 

回目录