尸体(dead bodies)

作者：barbanne

翻译：wqqq

大家面前的这具尸体就是我。

我是最近才死的，准确的说，它仅仅发生在几秒钟之前，我那时还在那个凶手有力的臂膀里。

现在，我是赤裸裸的。显然那个凶手认为一丝不挂的我方便他实施抢劫，事实上他现在正在搜掠我身上值钱的东西。

他是从背后把我勒死的，用我自己的连裤袜。他用它绕在我脖子上，紧紧的勒在我的咽喉处，我虽然拼命的挣扎，摆动自己的身体，但还是无法摆脱。这种该诅咒的恶毒攻击让我的身体和精神都极为痛苦，十分钟后，我无法再支撑下去了，我感觉自己的灵魂开始离开肉体，死亡就像现在的裸体一样，顺理成章的降临了。

杀死我以后，我背后那人抓住我的肩膀使劲一推，我转了个圈，头撞在衣橱上，发出很大的声音，然后象一大块待宰割的肉摔倒在铺有地毯的地板上。他从卧室的门口挤进来，走到我跟前，弯腰看着我。

我的身体横陈在地毯上，两条胳膊位于身体两侧，肘部自然的弯曲让我的手臂横过自己的小腹并最终让双手搭在自己的大腿上。我的双膝也是略微有点弯，这让我那隐藏在一圈卷曲的毛发中微微发亮的阴部暴露无疑。我的胸部已经不像做姑娘时那般挺拔，两个乳头只能斜斜的立着，看上去就像是某些卡通人物那蔑视的眼睛。小腹也已经有了一点赘肉，但紧张的身体让它只表露出不多的几道波纹。

凶手开始"工作"了。他首先把我的手抬起来，撸下手指上的戒指，一松手，我的手又回到它原先呆着的地方。然后，他又趴在我身上，摘去了我的耳环，解下我的金项链，我脚趾上的三个指环也被他毫不留情的取了下来。当然，这些战利品最终都被塞进了他自己的腰包。然后他离开我，开始搜掠卧室里的橱柜和抽屉，拿走了我藏在那的珠宝、钱袋以及其它一些值钱东西。在把这里洗劫一空之后，他小心的从我摊开的尸体上跨了过去，看来他对我的身体没兴趣。

我脖子上的连裤袜勒的是那样的紧，以至于深深的陷进我的肉里，让勒痕两边的肉看起来就像鼓起的两道山梁。我的脸色开始发黑，吐出的舌头也开始变色，半睁的眼睛看上去也开始变得混浊无神。

他在别处拿到了所有他认为有价值的东西后，又回到我身边。他在我赤裸的身体旁蹲下来，仔细的端详着我的上上下下。天知道，就在我以为他要对我的尸体做什么的时候，原来他只是在研究我身上是否残留有他犯罪的线索。事实上，这几乎是不可能的，他作案时一直戴着塑胶手套，不会留下任何指纹。他研究了半天，看来是满意了，只见他起来俯视着我，接着又最后环视了一眼这间小卧室，于是从刚才的来路退出去，消失在阳台后面。

我静静的躺在地板上，准确的说是我的尸体静静的躺在那里，直到我的女同屋回来打破了沉静。我听到她开门的声音，然后就叫我的名字(大概是发现有贼来过)，当然，我保持着沉静。她敲了敲我的门，见没有人应声，便推门走了进来。老天保佑她，我不想惊吓她，但她还是被眼前的景象吓到了。她尖叫着冲出我的卧室，到洗手间就开始呕吐、不停的颤抖和哭泣。过了好一会，她控制住自己，报了警并叫了救护车。

警察来了，他们在屋里屋外都划定了警戒线，开始调查现场，询问我的同屋。就在她泣不成声的说着她的恐怖故事的时候，法医也正在对我进行检查，他宣布我已经死亡，给我拍了照，一切都做完之后，我赤裸的身体被袋子套起来，并被固定在担架上抬上了等候在外的救护车，车子飞驰，把我带到了这里――停尸房。

我被再三告诫说赤身格斗不是青年女人应该参加的运动。但我认为我已经充分了解这项运动了，我一直想成为一名真正的斗士，在加入之前，我甚至没有好好的看一场格斗比赛。

现在，当我把紧张隐藏在心里的时候，我终于站在台上，戴着手套的双拳被我举在胸前。就在我的眼睛稍微走神的时候，我的对手――霍莉高高的抬起她的右腿，以狂风扫落叶之势一脚踢到了我的左边脸上，动作完美而有力，虽然比赛时是赤脚，但这一下还是让我失去了控制，我被踹得飞了起来，整个右边身体包括右脸笨拙的撞在了位于拳台角落的钢铁制成的柱子上。我的右太阳穴也磕在那里，尽管柱子外边有一层柔软的填料，但还是不能阻止金属带给我的致命冲击。我重重的摔在台边的帆布垫上，双臂也扭了，一只手在脑袋旁边，而另一只却在右脚踝处，我那红色的丝质短裙稍稍的卷起个边，里边春光微泄，我的腿蜷缩在自己身下。

我想裁判很快知道了我已经受伤，她立即停止比赛并为我叫了医生。有人似乎告诉她我的情况很糟，她示意叫来担架。我的身体被小心翼翼翻到担架上，有人把我抬离拳击场。在我被抬进更衣室的路上，周围的观众却在用兴奋的口哨声和欢呼声为我送行。

在更衣室，他们把我放到一张台子上，那个医生在我周围忙碌着。他检测我的脉搏，脉搏没有；又翻起我的眼睛，我两个瞳孔都已经固定并放大了，对光线没有任何反应。这时，他意识到我死了。

医生不打算承认自己的失职，他叫来救护车，上边的人冲进来把我带到了市医院急救室。晚上9:15，我躺在手术台上，全身上下只有一件"遮羞布"，他们正式宣布我已经死亡。

二十分钟后，我的尸体――此时已经连那块遮羞布都被剥掉了――被抬到推车上，身上覆盖了一床白单，电梯把我带到了这里――地下的停尸房。白单现在正盖在我的身上，它的中间隆起两个圆锥形的"帐篷"。就在我的身边的台子上还有一个"身体"，一个抢劫中的受害者，与我一样，她也被一层白单盖着。

我知道他很暴躁，如果我的脑子还有一点点聪明的话，我绝对不对因为一点琐事去招惹他。他在这次之前经常打我，但每次我都不长记性。

今天，尽管我的情绪也很差，这是女人的生理周期决定的，但我还是精心给他准备了晚餐等他回家，一个多小时的时间里，我尽力保持着饭菜的温暖可口。他终于回来了，穿着脏T-shirt，喝的半醉，对我准备的晚餐看都不看一眼。我终于忍不住发起火来，我朝他不停的大喊大叫，象一个被委屈和痛苦击垮的女人。

他开始没有理睬我，从冰箱拿了瓶啤酒自顾自的喝起来，还发出恶心的打嗝声。我失去了理智，不仅骂他，还一拳一拳的对着他的胸口捶打。他正在喝酒，我的拳头正好把酒从他嘴里打了出来。

他开始还击，打我耳光，还把我的鼻子打流血。局面越来越糟，我变得歇斯底里，一边和他激烈的撕打，一边不停的咒骂、吼叫和哭闹。他警告我闭嘴，但显然这时候没什么能让我闭嘴，除非……

他做到了。先是打我，我满嘴的污言秽语向他泼去。见没有奏效，他开始踢我，把我踢得满厨房跑。一下接一下，没头没脑的踢我，我已经数不清被他踢了多少脚，总之我被从踢的倒地不起，他还没有罢手，把我一直踢出厨房。大概他也累了，大概是酒精的作用，他总算放过我，回屋睡觉去了。

半夜他醒了，来到厨房，灯还亮着，而我还毫无知觉的趴在地上，他一边嘟嘟囔囔的骂我，一边试图把我摇醒。当发现我仍然昏迷不醒，他叫了救护车。

很快，我被抬进救护车，身上连一件衣服都没来得及穿，他们给我套上备好的病人袍子，车子向医院飞速开去。我被安排在急救病房的手术台上，一个外科实习医生对我进行的检查，然后在与一个年长的大夫交流了一会之后，他宣布我"生命的终结"，时间是凌晨1点32分。

他们还确信我是被殴打致死，施加在我身上的拳脚把我揍散了架，因此，我将要被迫在随后某个时刻接受进一步的检查，这意味着我死后还要被解剖！

但是现在，我被推入了暂时的安息地――停尸房，我全身赤裸，身上只盖着一层医院的白单。和我同样待遇的还有两个人，她们在我的身后，一个拳击台上的倒霉鬼和一个抢劫中的受害者。

我其实并不喜欢深更半夜在外面。所以当其他人说要去萨姆家喝一晚上的酒，我本该第一个站出来反对的。但是我是个没有主见的姑娘，同时我也怕得罪那帮人，所以，我还是跟着去了。

他们在萨姆的家里喝酒、抽烟、吸毒。我真的很想回家，但有人在我的酒里边下了药，我感觉自己一下子变得滑稽起来，但那时我已经喝得很多了。后来，所有人都来到阳台，我因为虚脱而摔倒在地，随即失去了知觉。那些男生们以为我是在和他们开玩笑，因为我擅长出人意料是出了名的。

他们也都喝醉了，于是决定现在是狂欢时间。一些女生此时也不闲着，在旁边不断的挑唆那些男孩。他们玩弄着我的乳罩和短裤，我无助的身体被他们推来搡去。当我被送到汤姆手中的时候，他说他要干我――我平时很讨厌汤姆，觉得他很恶心――就在阳台上干我！

所有人都觉得这真的真的很好玩，只有两个女生不这样看，艾米和吉尔不同意，但她们唯一做的就是进到里屋，除此她们什么也改变不了。还有三个女生意识到这样做有点出格，但所有男生的情绪此时都被调动起来。

汤姆把我推到栏杆上，让珍妮特和威尔抓住我的胳膊，他则把我的乳罩推上去，我的乳房露了出来，随后他又把我的内裤扯到大腿处，他开始进入我的身体。

所有人都大笑着，珍妮特还在一边大声道："加油啊，汤姆！把你的一切都给她！"我靠在阳台的边缘，身体被汤姆顶的一晃一晃的。他把我的身体不断的往后推，以方便他在我身体里的侵犯。而接下来的事情就是，我一头从阳台上翻了下去，跌落在三楼排水用的沥青面上。

所有女生都被这一突发事件吓的尖叫，而大部分男生此时却异常的冷静。他们叫来救护车，并编好了故事来遮掩这里原本发生的一切。我在他们口中成了一个倒霉的酗酒者。

我的外表看上去一切正常，但毫无疑问，内部已经全碎了，全身几乎找不到一块完好的骨头，而且内伤也很严重。

用不着麻烦医生，我直接被送进了停尸房。我赤裸着，看上去只有几处擦伤外加鼻子流血，但我现在却躺在存放尸体的房间里，这真是不可思议！好在我还有三个同伴――她们现在就躺在我身后的冷冻柜里。

他是我今晚的最后一位顾客。

天已经黑了，接近午夜。当他遇到我的时候，我正打算回家。但生意上门，没理由不接啊。我跳进他的车，车子开动了，我在考虑应该让他多给我10%的小费以补偿我今晚失去的睡眠。我决定这事一完，我就直奔家门，谁也不理了，我实在太困了。

一走进他的公寓，他便迫不及待的扑到我身上，这帮色鬼，都这样，哼！

"先让我把衣服脱掉好吗？"我低声抱怨道，此时他已经把我推倒在床上。接着，我感觉到有什么东西把我的手腕给抓住了，他把我的双手扭到背后，在我明白过味的同时，一副手铐铐住了它们。

"什么古怪玩意？你想干什么？"我问道。

他把我推得脸朝下，把我的短裙推上去，接着又把我的内裤扯到脚踝处，这才说到："我想在你死之后看看你那里。"

"喂，别干蠢事！"我急道。

他从我的视线里小时了。我的内裤在双脚之间，而我的手被手铐铐住，但我还是努力翻过身子，想看看他在干什么。

他又出现在我的视线上方，我正要开口叫，他突然把一个塑料袋套在了我的头上，接着又不知用什么东西勒住了我的咽喉。我整个脑袋都被蒙在袋子里，在大口呼吸了两次之后，我开始感觉难受了。

我看着他，眼神在哀求他把袋子取掉。但他现在却不在我的视线之内，他正趴在我的两腿之间专心致志的端详着我暴露的阴部。我努力的呼吸着，那层塑料膜被我弄的一会陷进去，一会鼓起来，看上去就好像是……膀胱。

我不停的呼吸，不得不品尝着袋子里酸臭的空气，那里边实际上已经没有氧气了。这种难忍的感觉让我惊恐，我更加用力的扩张自己的胸部，塑料袋在剥夺我最后这一点点权利。我喘息着，胸部的起伏越来越快，袋里的愈加陈腐的空气变得越来越稀薄。我的背猛然拱起，身体在床上惊人的扭摆，腿用力的向上踢去，紧接着却无力的垂了下来。

我听到他在我身下"啊"的喊了一声，随后，我那被湿气蒙住的眼睛突然发现一道白色的闪光。我的膝盖分开，阴部暴露无遗，而我却已经顾不上这些了――我死了。

他把我的尸体倒在后街的小巷里。在警察发现我的时候，我的衣服乱糟糟的，而那要命的袋子还套在我的头上。

随后，我被送进了这里，躺在了冰柜中，和其他四个人。等待我的将是一位病理解剖学家。

我要赶一早班航班，天不亮就起飞。所以很早我就从被窝里爬起来，淋浴、打扮、收拾行李，装好机票。在打电话叫车之后，我来到房门外，转身去锁门。

就在这时，卡洛斯的枪响了。

他因嫉妒我而变得疯狂，又因疯狂转而憎恨我。几颗3.32口径的子弹贯入我的背部，立刻要了我的命。

我滑倒在家门口，大量的鲜血染红了地面。我的裙子向上卷起，泄露着那里面的春光，包括我的内裤。如果说一个人可以死两回，那么现在这种令人羞臊的状况肯定会让我再死一次。

卡洛斯跑了，我的邻居发现了我，叫来了警察和医生。但对于我来说，他们来得太迟了，他们唯一能做的，就是把我送进这里――停尸房。

我整理了一下自己的T-shirt和紧身运动短裤，然后开始跑步。我保持着稳健的步伐跑下山坡，穿过公园，来到了河边。我绕着一个街心雕塑跑了两圈，便开始沿着回家的路跑下去。

路上经过一个松树林，当我跑进树林的深处，我的身影被黑暗的树荫完全笼罩的时候，他们突然朝我扑了上来。

他们是三个男人。他们把我击倒在地，然后抓住了我。我拼命的反抗，正要呼救，其中一个男人伸手捂住了我的嘴，而另外两人扒掉了我身上的T-shirt和短裤。我感到有很多根短胖的、粗糙的手指撕开我的内裤，然后，他们竟然将我的内裤塞进了它主人的嘴里！

我挣扎着，身体翻腾、扭动，反复尝试着要把嘴里塞的东西吐掉。但是一切努力都白费了。

他们随后强奸了我，三个男人一个接一个。

无法克制的恐惧笼罩了我，我躺在那里，精神高度的紧张。在他们趴在我身上的那段时间，我吓得丧失了思维的能力，只是一直在哭，鼻涕眼泪流得满脸都是。

他们都干完了，最壮的那个人抱起一块很大的石头朝我的头砸过来，我的脑袋当时就开了花，我在承受了无尽的羞辱和极端的暴力后无助的死去，毫无尊严的死了，没来得及说一个字。

罪犯们跑了，而我静静的躺在那里。

一个遛狗的人发现了我的尸体――一个全身上下只有一个被撕烂的胸罩和一双短袜的女孩，躺在一片松针中间，满身血污，死不瞑目，眼睛直勾勾的向上望着，当然什么也看不见，一件浸透了鲜血和唾液的内裤塞在嘴里。

警察和医生先后赶来，就像电视里演的那样，他们用黄色的带子把犯罪现场围了起来，然后给我拍照，调查现场，很快的检测完我的身体后，就把我装袋，从现场运走。

他是走进停尸房的，因为他不像其他七个，他没有死。

他拿起单子浏览了一下，今天要处理的七具尸体，嗯，其中六个需要剖检。他走到装尸体的柜子前，打开每个抽屉，开始逐一端详他的"顾客"。

第一个，死于抢劫，嗯，挺漂亮的裸尸。

第二个，死于拳击格斗，黑头发，漂亮的裸尸。

第三个，死于家庭暴力，裸体，有一对漂亮的乳头。

第四个，一个年轻姑娘，仍然穿戴着乳罩和内裤，尽管它们都不在本来的位置。全身遭受过猛烈的撞击，内脏损坏严重，当然外表看不出来。

第五个，红头发妓女，穿戴着她大部分的衣着，杀死她的凶器是一个塑料袋，它现在就套在女孩的头上。

第六个，一个女强人，被人从后面枪杀。

啊，他喜欢他的工作。现在，他来到第七名受害者面前，她还没有被放入冰柜。嗯，一个在慢跑路上被强奸并杀害的姑娘。看到她就会让人觉得眼前一亮，多么可爱的女孩！

今天，他的感觉越来越好。

"好了，弗兰克，"他对站在旁边的助手说道，"我们来和这个裸体的、已经清理过的姑娘好好的乐一乐！"

QQ发觉自己越来越懒了，以前翻译的时候总是夹带了很多自己的话，甚至是加入自己在原作的基础上演绎出的情节，而现在只是翻译而已。这篇的翻译大概也是达到95%的忠实，而如果是以前，QQ一定添油加醋的把故事讲好，呵呵。

这篇的作者是个多产的、富于创造力的人，如果说其作品表现出一种风格的话，那么这风格不是通常意义的。QQ看过她4,5篇文章，动手翻译了其中的两篇(包括这篇)，在我印象里他唯一的特点就是创新！这篇是用第一人称写了七具女尸在死亡前后的经历，几乎没有心理活动，而就是在记述事实，感觉像是阎王殿前的七位冤魂的"述职报告"。

说句题外话(QQ很早就想说了，嘻嘻)，谁也看不见灵魂，它似乎是虚无的，但谁也不能证明它真的不存在。所以，善待生命！无论自己还是他人的(尤其是他人的)，无论人类的还是动物的(当然，牲畜家禽不在此列)。否则，举头三尺就有……某个魂魄在看着你。