amy作品 What do you want to do with my dead body(中文版)

前言:amy的作品完成之后,deepsleep把翻译的工作交给了我。因为在下前一阵子教育实习,这两天又迫于生计,整天在一家英语学校教书,所以这件事情拖了这么久。在这里向amy和deepsleep道个歉,也希望各位对英文不太感冒的同好能够欣赏这部出自amy之手的作品。经deepsleep的同意,里面的内容做了一点改动,但不影响阅读效果。懂英文的同好可以对照原文看看,如果翻得不好,还请多担待。


这是一个阴沉而闷热的夏日的午后。amy和virtualsnuff小姐选美大赛的其他参赛者一起在海滩上拍照。拍过照片之后,她来到冷柜旁,从里面取出一瓶饮料。(p.s:现在插播amy为virtual冰红茶做的广告:冰力十足,夏日最爱!)

瓶子里的饮料本来没有任何问题,可是一个嫉妒amy的人在那里面做了手脚。下毒的人也是冰恋小姐的参赛者,amy是她的唯一障碍。

这时deepsleep走了进来,对她说道:“咱们走着回旅馆吧,怎么样?”

他们两个并肩走在海滩上。毫无防备之心的amy打开瓶盖,把饮料喝了下去。走着走着,amy的身体突然一颤,瓶子从她的手中滑落。她的脸上一下子没了血色,嘴唇也从红润变得惨白。   “D哥,我……有点……不太舒服……!?”amy的呼吸有点急促。

“也许你今天太累了吧。”deepsleep没有发现amy有什么不对劲。

“我,我的肚子有点……”amy一只手按在小腹上,突然一个踉跄倒下了。她的身体蜷缩在沙滩上,口中不住地呻吟。

“amy,你怎么了?”deepsleep顿时大惊失色。

amy在沙地上痛苦地挣扎着,她的泳装上沾满了沙粒。此时的deepdsleep也开始担心amy的安危,他得想办法让她舒服一些。他从amy的背后取下双肩背包,拿出里面的浴巾罩在她身上,希望她能够暖和一点。

“D哥,我……”amy大张着嘴,却没有再说出一个字。她的眼睛直视着天空,手臂无力地垂了下来。她的双腿微张,淡黄的液体从她的下身流了出来,渗进了沙滩里。

deepdsleep查看了amy,发现她已经没有了生命的迹象。他把amy抱在怀里,用手合上了她还睁着的眼睛。轻风伴着西下的夕阳,吹在amy的脸上。她的面前垂着黑色的长发,在微风中不停地飘动。

就这样,amy在deepsleep的臂弯里平静地睡着,头歪在一边。deepsleep呆坐在沙滩上,过了一会儿,他下定了决心:“amy,你放心吧,不会再有人伤害到你了……”

deepsleep知道,如果他报警的话,警察会被amy运走然后解剖。他不希望amy的身体就这样被毁掉,所以他没有惊动别人,自己抱着amy回到了汽车旅馆。amy的表情十分安详,就好象睡着了一样,所以deepsleep走进房间的时候,没有引起任何人的注意。

进入房间之后,deepsleep把amy放在卫生间的浴缸里。

“amy,我帮你洗一洗,你不会介意吧……?”deepsleep开始为amy除去泳装。这是他头一次触摸amy身上敏感的部位,他的手在颤抖,心情十分激动。无论怎么看上去,amy 都不像是死去的人。他把手按在amy的胸口不停地抚摩。令他惊奇的是,amy的胸部仍然对他的触摸存在反应!

“amy,我真希望你在活着的时候就能够感觉到我……”deepsleep一边对amy说着话,一边继续为她冲洗。他用喷头被把amy的脸洗净,在她的面颊上轻轻地吻了一下。他用洗发水轻柔地为amy洗着头发。她的头发在水面上随着水波漂动。

deepsleep用毛巾轻轻地洗净了amy的四肢,然后他触到了她身上最神秘的部位。也许是因为水温的原因,那里仍然十分温暖柔软。deepsleep只是把那里擦洗干净,并没有做更多的事情。他知道,如果没有amy的许可,他大概不能做“那种事情”。

deepsleep尊重amy的意见。他用一条柔软的浴巾把她的身体擦干,然后把全身赤裸的amy抱进房间里,放在床上。他深情地凝视着她:“amy,我要把你打扮得像一个公主一样,你就是我的公主!”

deepsleep打开衣箱为amy寻找衣服。他找出一件无背带的花边胸罩和一条白色内裤,并且小心地把这些内衣给amy穿在身上。amy的酥胸在内衣的衬托下,显得更加尖耸动人。

之后,deepsleep把一对丝袜贴着amy顺滑的双腿卷了上去。他的手抚摩着amy修长的腿部,丝袜的柔顺感觉给amy增添了女性柔美的韵味。amy的行李箱里还有很多光艳的服装和首饰,deepsleep从中取出一件白色的晚礼服,这是一件露肩的吊带装连衣裙。deepsleep给amy穿好衣服,又把一双白色的真皮高跟鞋套在她的双脚上。

amy身穿deepsleep为她精心挑选的盛装,平静地仰卧在床上;deepsleep退后一步,仔细端详着自己的恋人,就像一位艺术家在审视自己的作品一样。

“amy,你真漂亮,你如果永远都是这样的话,该有多好……”deepsleep看着安睡的amy,心中百感交集……

半小时之后,deepsleep按照原订计划,带着amy去参加2002年virtualsnuff小姐选美大赛。

“女士们,先生们,欢迎来到2002年冰恋小姐选美比赛决赛现场!”主持人向参赛者和观众宣读比赛规则:“在本次比赛中,参赛者必须完成如下规定内容:

一,杀艳。这是自选动作,如果不做的话可以继续比赛,但是起评分数会相对降低;

二,发现‘尸体’;

三,准备工作和处理‘尸体’;

四,向评委和观众展示‘尸体’。之后评委将根据各参赛者的表现评出获奖者的名次。首先是各位入围者向观众亮相,有请各位参赛选手!”

在聚光灯的辉映下,各位选手陆续登台向观众致意。当主持人叫到amy的名字时,人们都争着向舞台上看去。amy 并没有走上台,而是被deepsleep抱了上来。

“amy,现在是你为大家表演的时候了……”deepsleep在amy耳边轻声说道。

观众们发现情况有些不对,开始纷纷地议论起来:amy出了什么事情?或者这只是她独出心裁的表演?deepsleep向其他参赛者看了过去,果然不出他所料,其中一个选手用得意的目光看着amy。amy是她的障碍,就是她在饮料里下了毒!

“对不起,amy小姐已经没有资格参加比赛了。”主持人走到deepsleep跟前,对他说道:“冰恋小姐的奖项是只能颁布给活人的。你还是把她送到医院太平间或者殡仪馆去吧。”

deepsleep没有说一句话,只是抱着amy默默地走下了台。

“这不公平!”deepsleep心中的怒火在燃烧。他把amy放在汽车内,从提包里取出准备好的突击步枪,冲向后台。

“你要干什么?”后台的工作人员正想拦住deepsleep,却被他用枪口顶在了脑门上:“要命的话就滚开!不然……”

转眼间,后台上的人跑得精光。deepsleep 从桌子上拿起冰恋小姐冠军的桂冠和权杖,绕到了前台。前台上的比赛仍在进行中。阴谋毒害amy的选手正在舞台上走着一字步,向观众展现自己的身材。deepsleep盯着她,双眼中射出了复仇的目光。

“怎么……”不等主持人说完,deepsleep举枪向杀害amy的凶手射了过去。她的身体伴着枪声来回颤抖,密集的子弹在她的头上,身上和腿上开了花。

台上台下登时陷入一片混乱。deepsleep趁机举枪向上面的照明灯扫射,比赛现场变得漆黑一团,deepsleep扔掉枪,向场外走去。在他的身后,尖叫声和吵闹声响成一片……

deepsleep带着amy回到了汽车旅馆,又一次把她放在床上。

deepsleep给她戴上桂冠,又把权杖放在她的手中。amy的双手握着权杖放在胸前,脸上的表情安详而庄严。

“晚安,我的公主……”deepsleep深情地看了amy 一眼,拖动着疲惫的身躯,靠在了沙发上,昏昏地睡着了……

在第二天的早上,deepsleep渐渐醒来。他感到有人在抚摩他的头,又闻到一阵熟悉的体香,急忙睁开了眼睛。他看到amy用温柔的目光注视着自己!

“amy,这是真的吗?”deepsleep紧紧把amy搂在怀里:“你还活着!”

情况的确如此,瓶子里的毒药剂量不足,amy并没有被杀死,而是沉睡了整整一夜。当她醒来的时候,看到deepsleep为自己做的一切,顿时觉得自己成了这个世界上最快乐的人。她的心中充满了甜蜜。

amy幸福地扑在deepsleep的怀里,对着他的耳边说道:

“D哥,如果我真的死了,你会对我做什么呢?……”