绞架上的竞争

chezmarquis原著

作者：ss翻译

“我知道，美娜，你的脖子上也有一根，你的胳膊能动吗？”

“不能，我的手腕被绑在背后了，绳子真紧，勒的我好痛，艳萍......”

“什么......？”

“你觉得他们是不是要杀了我们？”

我没法回答这个问题，“恐怕是吧？”我最后说。

“他们是不是...你知道的...先奸后杀呢？”

我扫了一眼美娜紧张、苗条的身体，绑架者已经把她身上的大部分衣服撕掉了，她那坚硬，高翘，娇嫩的乳房完全暴露出来。他们只给她留下了一条白棉布短裤，既然要强奸她，为什么还要留一条短裤呢？“不会，”我想了想：“我不认为他们想强奸我们。”

“说的好，姜艳萍，”黑暗中传来一个声音，“我们仅仅想从你们的痛苦中获得乐趣，也许你注意到了，你们两个人站在一个跷跷板上，现在，跷跷板是水平的，但过一会，它就会动起来，它由电脑控制的电机操纵，当它倾斜时，你们其中的一个会被吊起来，只是很短的时间，使你们能尝试到窒息的滋味，然后，跷跷板会向另一边移动，你就可以看到你的朋友被吊起来。首先，会吊起你们中的一个，然后是另一个，在规定的时间内，你们不会被吊死，也不会看到你的朋友被吊死，渐渐的，我们会延长跷跷板的活动周期，这是一个检查你们耐力的实验，看看谁能坚持的更长久，当有个人被吊死后，另外一个就可以获得自由，好，现在开始。”

“不，等等！”我哭着喊，但是太晚了，跷跷板已经在我的脚下移动，我这头在向上升，谢天谢地，这意味着美娜那头在向下走，她脖子上的绞索拉紧了，脚离开了跷跷板。她开始拼命的踢蹬，她的头不住的向前或向后晃动，长长的黑发随之漂动，扁平的腹部随着肌肉的牵拉剧烈的颤动，舌头也被绞出来，嘴里发出咯咯的声音。

“快停下来，求求你们，她快要死了！”我大叫着，当然，这不会立即发生，至少现在不会。跷跷板又开始移动了，她那边开始上升，当我看到美娜从对面慢慢升起来时，我感到套索勒紧了。

当我挣扎着要吸进哪怕一丝空气时，美娜贪婪的呼吸着，我开始踢蹬和抽搐，就象她刚才那样。我根本就无法呼吸，绳子勒的太紧了！我无法想象原来绞刑是如此痛苦，更何况它被有意的延长时间。

当脚碰到跷跷板时，我在痛苦减轻的间歇中气喘吁吁。当然，这意味着美娜的痛苦又开始轮回。由于她并没有从第一次的伤害中完全复原，所以这次的折磨对她来说，更加难以承受。她的身体由于强烈的痉挛而受到损害，浑身是汗，乳房闪闪发亮，这个情景肯定给了那些绑架者极大的快感。

按照程序，她的第二次绞刑持续的时间更长些，当跷跷板又一次抬到她的脚下时，我真希望和她分享重生的喜悦和轻松。但是没有可能，在巨大的痛苦中，我的恐惧也非常强烈，我的身体再次因为痛苦而抽搐起来，满脸是泪，我还年轻，不能这样死去，也许我死不了，也许美娜会为我去死......

就是这样，这种自私无耻的想法一旦进入我的头脑中，就没有办法让它消失。尽管有强烈的负罪感，我还是不能控制自己。如果美娜死了，我就能活下去，我想活下去！

我期盼着她的死亡，在她开始的每一次绞刑时，我都祈祷这是她的最后一次。不过就象我一样，她也一样年轻和强壮，我们之间的竞争还有很长的路。

尽管都很强壮，我们也不能无限期拖延下去。行刑的过程越来越长，我几乎已经支持不下去，就要昏迷了，下面的一次对我来说已经几乎是最后的时刻，迷迷糊糊中，我听到美娜在向我说着什么。

“放弃吧，艳萍，你就去死吧，好吗？”

这个婊子！

照她的话去做真是太简单了，只要让黑暗吞噬我，痛苦也就结束了。但是我不会给她这个机会的，她说出了不可原谅的话：尽管这也是我的想法。现在，我们都在等待着对方的死亡。不会太久，我们中的一个就会断气，但肯定不是我！

我开始眼冒金星，几乎就要死了。我强迫自己坚持住，哪怕多一秒钟！我不断对自己说：跷跷板就要升起来了......突然，我踩到它了，幸福的木板伸到了我的脚下，这表示美娜的痛苦又开始了。

长时间的绞刑意味着这场游戏可能立即结束。我已经度过了最难熬的一段，我有滋有味的重复着简单的动作，让空气填满肺部。看着美娜的挣扎，我能看出她要不行了，我真希望这确实是她的最后一次。因为我已经无法再坚持一次了。

美娜的身体开始一抖一抖的，眼色苍白，眼睛突出眼眶。她再也发不出任何声音，乳房的跳动也停下来了。她只剩下双腿无力的踢蹬，她的内裤上出现了一块湿斑，并渐渐扩大，她已经死了。

当绞索从脖子上取下时，我忍不住哭了，不知道能否忘记我对最好的朋友的那种有罪的期待。但是，至少我还有时间，我会试着忘记的。