本計數器由 2011.10.12 起統計 |
背景更換: |
|
悉尼月光 之 絕望的主婦
作者:Sawney Beane
編譯:曉茜
阿康在辦公室裡忙碌了一整天,最後總算進了家門。
他把自己丟進舒適的沙發,開始四處找遙控器。
菁菁聽到丈夫進門的聲音,飛快地從廚房裡跑了出來,一路上順手脫著身上本來就不多的衣服。
等她鑽到丈夫懷裡的時候已經是赤裸裸的了。
菁菁總是喜歡這樣坐在丈夫的懷裡,尤其是丈夫還是西裝革履的時候。
這讓她有種美妙的感覺:在強壯的丈夫面前顯特特別柔弱而無助。
「歡迎回家,親愛的。」菁菁溫柔地說:「今天累嗎?」
「唉,簡直糟透了。」阿康嘴裡說著,還是在找遙控器。
「哦,我想我知道什麼能讓你高興起來。」菁菁撲到阿康耳邊輕輕的說。
阿康盯著菁菁想了一會兒,他知道菁菁不會喜歡自己馬上要說的話。
「呃,菁菁,要是那個事情,我們還得商量一下。」
「噢,親愛的。我已經準備好了。你不知道我今天花了多少時間準備。」
「嗯,我知道妳肯定忙了很久,親愛的,可是。。。呃。。。。只是今天晚上不行。」
菁菁失望地皺皺眉:「你是什麼意思?」
「呃,今天我太累了。明天還要上班,這幾天都很忙。所以我想咱們是不是直接上床?」
「阿康,可你以前答應過我是今天。」
「是,是,親愛的。妳知道我要是能做一定會的。可是我今天太累了。要不然咱們到床上去,我讓妳舒服一晚上怎麼樣?」
「可我已經準備好了。」
「我知道。我們可以明天再弄。明天是星期五,我第二天不用上班。」
「阿康。你知道你星期二就答應我是今天。你不能說話不算數啊。」
「真的對不起,親愛的,我沒有想到這禮拜會這麼忙,我這個班上得不容易啊。」
「你不容易?」菁菁忍不住開始抽泣,開始的失望很快變成了憤怒。「你不知道這對我來說有多難嗎?」
「是,是。我知道。」阿康早就把找遙控器的事情忘到腦後,現在把菁菁哄高興是首要任務。
「你知道我為了今天花了多少時間把自己弄好嗎?我從來就沒有這麼仔細的做過任何事情。而且我都快餓死了。」
「沒關係的,親愛的。妳可以吃點兒東西。」
「不行。我已經禁食三天了,我可不想再重來一次。」
「真的沒有關係。」阿康盡量溫柔地說:「我可以以後把妳清理乾淨的。」
「哦,你還是別做夢了。」菁菁真的氣急了。
「你覺得對一個女人來說,準備好這些是很容易的事情嗎?你覺得這個是我從小的夢想,對嗎?你覺得我每天應該歡天喜地對嗎?沒錯,我很愛你。可一想到今天我就睡不好覺,昨晚我幾乎沒有合眼。但是我知道你比我更喜歡,我是你的妻子,願意為你做任何事情。現在你要我再等一個晚上,就因為你上班太累了?」
菁菁憤怒的聲音迴盪在客廳裡,阿康有點不知所措,只好送送肩說:「對不起,菁菁,可我還是不想在今天。」
「天,你簡直是不可理喻。」菁菁生氣地站起來,抓起一件睡袍披上。「你想過晚上吃什麼嗎?」
「沒有。不過冰箱裡總得有點什麼吧?」
菁菁的情緒已經從憤怒變得有點失落。「是啊,冰箱裡的確有吃的,你這個饞鬼。」
菁菁氣沖沖地拉著阿抗走進了廚房,打開冰箱的門,拿出一個包著保鮮膜的大盤子,裡面是一雙纖細的腳。
「這是從哪兒來的?」阿康輕聲地問妻子。
「哦,是曉茜的。」菁菁不在乎地說。
「曉茜?我不知道她也要被處理?」
「她沒有。」,菁菁說:「至少現在還沒有。阿滿打算一點點處理她。他今天早上切下了曉茜的左腿,簡直不敢相信他能做得這麼好,切口縫合地特別完美,就好像曉茜從來就沒有長那條腿似的。」菁菁興奮得描述著她好朋友的經歷,情緒緩和了一點兒。
「原來是這樣。」阿康聽得入了神,他看著盤子,忽然想起什麼:「那曉茜的腳怎麼會在這裡?」
「是這麼回事兒,阿滿不知道為什麼不太喜歡腳,曉茜說的。我想起來你不喜歡吃肝,所以我們就換了。」菁菁說得越來越起勁兒,就好像在展示自己的勝利品。
「換了?」
「是啊,用曉茜的手和腳換我的肝臟。你處理我以後把我的肝臟送過去,阿滿會給你曉茜另外的手和腳。他可能這個星期就弄好了。」
阿康會心地笑了:「不錯的交易。」
「謝謝。」
阿康看著盤子裡,用手擺弄著曉茜的腳趾:「阿滿真夠笨的,曉茜的腳多漂亮。」
「我想我也有一個很不錯的肝。」菁菁看著丈夫讚美別的女人的身體,不免有一點嫉妒。
「噢,妳說得對,親愛的。」阿康尷尬地笑了,轉身開始準備自己的晚餐。
菁菁看著丈夫仔細地給曉茜一層層刷上燒烤醬,又灑上各種調味粉。
菁菁知道阿康是個很好的廚師,他會把自己料理得很好,而且丈夫也肯定會喜歡自己的味道。
就算今天他很累,自己也會被作得很完美。
幾分鐘裡,他們一直沒有說話,直到阿康把晚餐放到烤箱裡。
他們開始閒聊起一些瑣事。就好像剛才的爭吵沒有發生過一樣,不過問題畢竟沒有解決。
看著丈夫從烤箱裡拿出熱騰騰的晚餐,菁菁的情緒又開始有些低落。
誘人的香味瀰漫在整個廚房裡,菁菁坐在那裡看著丈夫一點點切下曉茜腳上的肉,阿康讓菁菁一起來享用,不過菁菁還沒有想好要不要繼續禁食,儘管今天她只是喝水和吃一些維他命。
為了得到一個最完美的結果,菁菁已經付出了很多。再說,她也沒有完全放棄今晚的機會。
阿康美美地享用了他的晚餐,開始收拾桌子,把剩下的一些用保鮮膜包好,放到冰箱裡。這時候菁菁開口了。
「好了,你已經吃了晚飯,我們是不是該繼續做你答應了的事兒?」
「唉,菁菁,妳怎麼又來了。」
「沒有那麼麻煩的,我都準備好了。」菁菁說著從廚房的角落裡拖出一個家用處理台,跪在了它前面。
「你可以現在就砍下我的頭,用不了一分鐘。」
「沒錯。可是我還給清理妳的身體,那恐怕要用一晚上。明天我還得早點兒上班呢。」
菁菁趴到處理台上,用皮帶把自己的身體固定在上面,然後挪動了一下身子,把脖子對準檯子上的紅線。
菁菁想也許自己什麼都準備好,丈夫會答應自己的。
接著她拿起地上的手銬,從身後給自己戴上。
一切都準備好了,她繼續央求著丈夫。
「來吧,親愛的。把我的頭砍下來。你可以把我的身體吊在天井裡的鉤子上,我已經把它裝好了。」
「菁菁,可是我還是得處理妳的內臟,要不然明天妳就臭了。有好多事情要做,不是妳說得那麼簡單。」
阿康想給打開菁菁的手銬,可是她氣得來回亂動,不讓丈夫給他鬆開。
「菁菁,我可沒有時間陪妳玩這個。」阿康歎了口氣:「我得上床睡覺了,讓我把妳解開,我們好好的睡上一晚。我保證明天晚上答應妳所有的要求,好不好,寶貝兒?」
「你不砍下我的頭,我哪裡也不去。」 菁菁還是不想讓步,不知怎的,她覺得自己可以用這個要挾丈夫似的。
「好吧,隨便妳了。」
阿康有一點惱火,逕直走進了臥室,把菁菁一個人留在了廚房裡。
一個小時以後,一個虛弱的聲音從廚房裡傳來:
「阿康,親愛的,過來把我放開好嗎?」
* * * * * *
曉茜從來沒有想過成為一個玩具,但她很快就適應了自己的新生活。
最開始的日子不是很容易,阿滿繼任的女友們和後來的妻子對她不太好。
不過曉茜發現新生活也不必原來的日子差很多。
開始的時候,一切都來得那麼突然。
阿滿切掉她左腿的那天,她特別緊張。不過她還是接受阿滿的計劃:先切下她的四肢,一個月以後在處理她的身體。
阿滿的技術無疑是非常出色,曉茜經常審視自己的身體,那縫合的曲線很完美,確實就像自己從來沒有那兩條腿一樣。
第一條腿是那個星期三切下來的,阿滿第二天就迫不及待地切下了她的另一隻。
本來阿滿打算過幾天,可是和一個獨腿女人做愛太彆扭了,所以他決定還是讓曉茜的身體保持對稱。
阿滿從來不喜歡女人的腳,這讓曉茜有些失望。
她很喜歡自己腳型,也很喜歡穿高跟鞋。
阿滿也很喜歡看曉茜穿高跟鞋的樣子,可是每次他都會要曉茜穿上水晶絲襪。
因為這個,曉茜就和好朋友菁菁做了個交易。
一條腿的曉茜幾乎整個週四都在安慰緊張菁菁。
她的命運比起曉茜的顯然沒有那麼多波折。
阿康準備那天晚上砍下她的頭。
菁菁雖然有點害怕,還是盡到了做妻子的責任。
早早地開始準備,清洗身體,禁食,一切都井井有條。
只是到了最後一天的時候,菁菁不知道自己能不能堅持下來。
那天曉茜也等著丈夫切下自己的另一條腿。不管怎樣,她要比菁菁平靜得都多。
也就是那天,曉茜和菁菁商量好用曉茜的手腳交換菁菁的一些內臟。
看起來是很公平的交易,兩個女人都希望自己的身體能給什麼人帶來快樂。
那天,菁菁帶走了曉茜的腳,並告訴曉茜阿康會送來自己的肝臟。
晚上,曉茜的另一條腿也順利地切下來了。
曉茜很喜歡自己現在的體重,再也不用擔心肥胖的問題。
而且她也很喜歡這種有點無助的感覺,不過和以後比起來就不算什麼了。
第二天,看到滿臉疲憊的菁菁出現在自己的門口,曉茜大吃一驚。
自己一夜未眠的好朋友變得更加緊張,憂鬱。
菁菁本來期望著這種等待的日子可以結束,可沒想到又被延長了一天,菁菁覺得自己有點要崩潰了。
不過好消息是,她可以親自告訴曉茜阿康很喜歡曉茜的腳。
最後,菁菁帶走了曉茜的另一隻腳,曉茜就再也沒有看到過她。
曉茜希望菁菁已經被順利地處理好。
她一直很擔心再這樣下去菁菁會瘋掉,直到幾天以後阿康送過來一大碗內臟,曉茜看著原來屬於好朋友的東西,不禁有點兒失落,不過也總算鬆了一口氣。
一個星期以後,曉茜失去了兩隻胳膊。
現在和阿滿做愛的感覺真是無比奇妙。
自己幾乎什麼都做不了,完全是阿滿在控制。
曉茜喜歡這種無助的感覺,喜歡讓阿滿用任何姿勢抱著自己。
漸漸地曉茜開始喜歡上做一個物體,而不是一個人。
在曉茜按著阿滿的計劃過了一生中最美好的一個月以後,阿滿把曉茜拿到廚房,準備切下她的乳房。
就是在這個時候,事情發生了一點變化。
阿滿想再享用一次曉茜的身體,然後是另一次,再一次。
最後阿滿漸漸放棄了原來的想法,打算就讓曉茜這樣生活下去了。
曉茜一點兒也不介意,她很喜歡被阿滿當作玩具。
儘管什麼都可能發生,但一個月又一個月過去了,阿滿還是沒有處理掉曉茜。
他甚至為曉茜做了一個專用的架子,把她放在上面,能讓她清楚地看到電視。
就這樣,曉茜的生活就是白天看電視,晚上和阿滿做愛。就好像是曉茜夢想中的日子。
這樣過了半年,阿滿打算繼續自己的生活。
其實只要曉茜的處理申請被批准了,她就不再是一個人,她和阿滿的婚姻關係自然也就結束了。
阿滿可以繼續自己的生活,找新的妻子。
儘管曉茜還這樣生活著,法律上她已經死了。
又過了幾個月,阿滿和一個女孩阿嬌結婚了。
曉茜當然一點都不介意這一切,可是阿嬌卻是一個狠毒的女人,非常嫉妒曉茜的存在。
她一點兒都不想讓曉茜出現在她的生活裡。
阿滿在的時候阿嬌不會對曉茜怎麼樣,白天阿滿上班以後,阿嬌就開始折磨她,每次都不留痕跡,阿滿從來沒有注意到。
曉茜卻無能為力,作為玩具,曉茜也不願意抱怨什麼自己的主人。
不過顯然阿滿和阿嬌的關係也不是很好。
因為幾個月以後,阿滿為朋友們舉辦宴會,阿嬌本想趁這個機會把曉茜送上餐桌,曉茜也不想再受阿嬌的折磨,希望自己能成為阿滿的晚餐,可令曉茜大吃一驚的是最後阿嬌卻成為了宴會的主菜。
曉茜甚至品嚐到了阿嬌的一塊肉排,而且味道很好,曉茜想這也許是阿嬌唯一的優點了。
在那以後,阿滿選擇繼任的時候更小心了。
有過了幾個月,他把小林帶回了家。
這個漂亮活潑的女孩立刻成為了曉茜的好朋友。
小林不介意阿滿把曉茜當作玩具,甚至有時候還喜歡和他們一起玩三人行。
阿滿不在的時候,小林也總是陪著曉茜,聊天,看電視,有時候還和曉茜親熱一番。
曉茜從來沒有想過這個,不過她發現自己也很喜歡小林。
當然,曉茜的這種生活總有一天會結束。
她已經這樣過了三年。
她知道有一天自己可能會成為阿滿和小林的晚餐,她不知道是什麼時候,也不是特別期望。
曉茜喜歡作為阿滿和小林的玩具。
不過,如果那天來了,曉茜也早就準備好。
而且她知道自己一定會成為最好的美味。