简体版

博恩先生一邊欣賞著凱蒂的睡姿以便告訴她他的決定：「凱蒂，親愛的，妳知道今天是感恩節？」

凱蒂迷迷糊糊的並沒有注意到家裡的所有成員都進了她的臥室，包括她的父親、她的母親、哥哥和小妹妹。

她半睜開眼，看著她的爸爸回答說：「爸爸，如果你需要我到廚房幫忙，再讓睡半個小時吧。」

她閉上了眼繼續睡了過去，絲毫沒有注意要在家人面前蓋好她的身體。

「妳沒有時間睡覺了，我必須開始準備肉了。」她的母親擔心的說。

「妳沒有我也可以開始啊，妳有我的妹妹呢。」凱西仍然沒有睜開眼睛。

「可惡，凱蒂，妳知道這是一個特別的宴會，我們沒有妳不能開始。」

她的妹妹迪娜說著拉開了她身上蓋著的毛巾被，讓凱蒂的更多肉體暴露了出來。

「凱蒂，不要讓媽媽和迪娜太累了，她們為烹飪要做很多的事情呢。」她的哥哥羅勃特說。

「凱蒂，現在就起來。」她的父親不容質疑的命令著。

她慢慢清醒了過來，伸展著半裸的身體。

「今天真的很熱，爸爸。我要穿衣服了，謝謝你們一起來叫醒我。」她四處看著尋找自己的衣服。

「不，凱蒂，妳不用穿上衣服了。」她的母親對她說。

「實際上妳不需要任何東西了。」她的年輕妹妹淘氣的笑著說。

「我不能不問一下，為什麼你們都穿著衣服，而我就不需要？」

「因為妳馬上就要和我們到後院去。」她的父親解釋著。

「你是認真的嗎，爸爸嗎？你想要我在鄰居面前半裸著身體，看你屠宰豬或火雞？」她疑惑的說。

「妳誤會了我，凱蒂，妳將會完全赤裸著。」她的父親嚴肅地說。

她徹底清醒了過來，睜開眼睛坐在了床邊上。

「在後院裡光著身體，在所有人面前？！」她大聲詢問著。

「妳是個好女孩，凱蒂，現在脫掉衣服吧。」她的媽媽神情堅定的命令著她。

「媽媽，如果這是處罰，我為我的偷懶道歉！」她乞求著。

「親愛的，妳是我們的火雞，我們只有很短的時間準備妳。」她的爸爸說。

她最後終於明白了他們的意思－－－－

她已經被他們選為肉了。

淚水從她的眼睛裡留出來了，她慌亂的開始乞求仁慈。

「我是妳們的女兒，不是一頭用來吃的豬。爸爸！媽媽！」她激動的說。

「妳確實不是一頭豬或其他動物，但妳是今天我們的特別的原料。迪娜、羅勃特，幫她脫掉衣服。」他們的母親命令著。

她的哥哥和妹妹離開走過去開始幫她脫掉她的內褲和乳罩，羅勃特負責照看那上面，迪娜負責下面。

他們把她從床上抓了起來，讓她站在了他們的媽媽和爸爸面前。

她在全身赤裸著站在父母中間，等著今天被吃掉。

她試著遮蓋住自己的羞恥之處，但她的父親勸告她不要這麼做：

「凱蒂，甜心，記得當初教育妳的嗎？一個好女孩應該是服從她的父親和媽媽。妳現在是肉了，所以妳不應該遮掩自己的身體，因為現在它是我們的而不是妳的。迪娜和羅勃特是我的助手，所以他們怎麼碰妳也是可以的。

「但是，爸爸，他們會戲弄我的，會讓我感到羞恥。」她懷疑的看著他們說。

「凱蒂，妳不需要關心這些了，讓他們享受妳的肉吧。現在，要求他們捆上妳、撫摸妳！」

「哦，爸爸，我是妳的好女孩凱蒂，捆上我吧。」

她轉過身對著她的父親，羅勃特和迪娜抓住了她的雙手拉到她的背後，直到他們的父親把它們捆在一起。

「艾伯特、迪娜，我是你的，你們怎麼碰我都可以。」她帶著羞澀說。

他們盡情撫摸著她的乳房、後背、大腿、屁股，她身體的每個部位，直到她興奮的幾乎無法站穩。

「玩夠了吧，帶她到後院去，等我拿刀過去。」博恩先生命令著。

「迪娜，她一被屠宰掉就喊我。我先去準備填料。看好她。」她的母親對她的妹妹說。

艾伯特抓著她的肩膀把她推向樓梯。

「小心，她的手被綁在背後，沒辦法自己保持平衡，在殺掉她前不要讓她受傷。」迪娜說著抓住了凱蒂的另一邊的肩膀。

最後，他們走下了樓來到廚房前面。

迪娜逗弄著凱蒂說：「嗨，媽媽，很快我們就會把肉送到廚房來。」

「不要欺負妳姐姐，她知道自己是肉。」她的媽媽勸告著。

「媽媽，求妳在爸爸處理我的時候看著我。」她對她的媽媽乞求著。

「不要這樣，凱蒂，妳不是一個小孩子了，而且妳的父親手腳會利索的。另外，我需要準備很多東西，在妳變成肉以後。」

「求妳了，媽媽，就在他切開我的咽喉的時候就可以了。」

「好吧，乖凱蒂。迪娜，她一準備好就叫我。」

「謝謝，媽媽！」

「我愛妳，凱蒂。」她的母親微笑著對她說。

「向前走，小豬凱蒂。」艾伯特推著她走進了後院。

在後院裡，他們的鄰居和親人正等著看她被屠宰。

傑克叔父、伯母南茜與他們的兒子約翰、女兒莉莎一起走過來歡迎她。

「哦，可愛的小凱蒂，妳看起來真的很可口。想不到吧，傑克，小凱蒂已經長這麼大了，而且長著這麼好的肉。」伯母南茜吻了凱蒂。

「妳還記得當妳還是一個小姑娘的時候，妳問我會不會吃妳？當時我沒有回答妳，但是現在，我可以告訴妳－－是的，我會吃妳。」傑克叔父也吻了她。

「哦，傑克叔父，真抱歉我沒辦法擁抱你們了。伯母和南茜，真不好意思，在你們面前赤裸著身體。」

「對不起，凱蒂，看這種事發生在妳身上。我一直都不相信，直到看見妳被赤裸著捆出來。」她的朋友莉莎說。

「沒關係，莉莎。」

「喂，約翰，你怎麼看我們的小豬？」羅勃特問約翰。

「看到妳這麼被捆著，我很難過。」約翰說。

「不要煩惱，爸爸說我是肉而已。」

「到中間去，小豬！」艾伯特和迪娜把她推到了為她準備的一塊大塑膠布的中間。

「跪下！」艾伯特命令她的妹妹說。

她順從的執行了艾伯特的命令，約翰在旁邊幫著她順利的跪好。

「現在，仰面躺好，把妳的雙腿並攏起來。」她的哥哥毫不留情的說。

他和迪娜把她的雙腿緊緊的捆在了一起。

「可憐的凱蒂，很快就要變成肉了。」伯母南茜對她的丈夫說。

「她的肉值得吃。」傑克叔父評論著。

「爸爸、媽媽，凱蒂準備好了。」迪娜呼著他的父母。

「你們捆好她的腿了嗎？」

「是的，爸爸。」

她的父親拿著刀走了過來，凱蒂恐懼的渾身顫抖著。

「按住她的腿，約翰。迪娜，妳壓住她的肩。不要讓她移動。艾伯特，把她的頭向後仰，露出她的喉嚨。」

她的父親教他們把凱蒂側過身準備好。

「求你了，爸爸，等一下媽媽。我想讓她看著我走。」凱蒂顫抖著說。

「我在這裡，寶貝，勇敢些！」她的母親站在旁邊回答。

「媽媽，我害怕，我真的很害怕。」

「不要想這些。妳要想著大家都在等著妳的肉。僅僅當妳自己是肉，放鬆身體。告訴每個人妳是肉。」

「媽媽，我想我是肉，但是爸爸就像對一頭豬一樣的對我。」

「高興點，說說妳的身體吧。從我開始，妳喜歡我吃哪一個部份？」

「妳喜歡吃肋骨，我想妳可以切下它們。」

「爸爸？」

「我知道他喜歡吃手臂。」

「艾伯特？」

「他喜歡嫩肉，我的乳房。對吧？艾伯特？」

「迪娜？」

「哦，妹妹，妳喜歡我的大腿嗎？」

「那麼傑克叔父呢？」

「他喜歡我，我知道，但是他從不告訴我他想吃我的什麼部分的肉。」

「我喜歡妳的屁股。」傑克叔父俯視著她赤裸的身體說。

「哦，請切給傑克叔父啊。」

「伯母南茜？」

「我想她會喜歡我的小腹，因為她摸了我那裡許多次。」凱蒂說。

「哦，親愛的凱蒂。妳注意到了？」

「我知道妳喜歡我。我也是。」

「那麼我呢？」約翰問。

「你是我的男朋友，約翰。我的私處都是你的。」她想像著在他面前脫掉衣服露出自己的下體。

「最後，妳的朋友莉莎呢？」

「她喜歡我的腳，我知道。」

「凱蒂，對不起，到時間了！」

「對爸爸說我是肉。」她的母親告訴她。

「我是肉，爸爸，請處理我吧，我已經準備好了。」

羅勃特抓住她的頭向後扳過去，把頭髮從她的脖子上挪開。

迪娜、莉莎和約翰牢牢的按住她的身體。她的父親握著刀跪在了她的面前。

他把一隻手放在她的咽喉上尋找著合適的位置。

她最後看了一眼她的母親後，閉上了眼睛。

她的父親對上帝說了聲謝謝賜給他肉以後，用刀飛快的切開了她的咽喉。

她開始像小豬一樣掙扎。但是她的父親很快的又深深的切了一刀。

現在她渾身蠕動著，緊張的繃緊了身體。

「鬆開她吧。」她的父親說。

他們讓她留在那裡自己痙攣。她因為被割開了喉嚨無法叫喊，只能劇烈地掙扎著。

她做了可以做到的每件事，她瘋狂的想要掙開手和腿上的繩子，她試著想要站起來。

但是這沒有任何用處，現在她和一頭被放了血的母豬沒有什麼區別，並且很快就會變成肉了。

他們站在遠處看著她先是非常劇烈的滾動著，然後慢了下來，最後變成了肉。

她的母親沒有看到最後就回到廚房去繼續做準備。

「艾伯特和約翰，幫我一起來完成它。」

他們幫助他像翻一頭豬一樣把凱蒂翻了過來。

每個人都稱讚著她的身體和她的父親的工作。

他們解開了她的手和腳，他切下了她的頭，然後掏空了她的肚子。

她的母親烹熟了她，並按照她的願望把她的各個部分給了每個人。

回總目錄

回書櫃主頁