本計數器由 2007.12.28 起統計

背景更換:

 

我死後你如何對我

                                                                                                                        簡體版

amy作品 What do you want to do with my dead body(中文版)

前言:amy的作品完成之後,deepsleep把翻譯的工作交給了我。因為在下前一陣子教育實習,這兩天又迫於生計,整天在一家英語學校教書,所以這件事情拖了這麼久。

在這裏向amy和deepsleep道個歉,也希望各位對英文不太感冒的同好能夠欣賞這部出自amy之手的作品。經deepsleep的同意,裏面的內容做了一點改動,但不影響閱讀效果。

懂英文的同好可以對照原文看看,如果翻得不好,還請多擔待。

這是一個陰沉而悶熱的夏日的午後amy和virtualsnuff小姐選美大賽的其他參賽者一起在海灘上拍照拍過照片之後,她來到冷櫃旁,從裏面取出一瓶飲料p.s:現在插播amy為virtual冰紅茶做的廣告:冰力十足,夏日最愛!)

瓶子裏的飲料本來沒有任何問題,可是一個嫉妒amy的人在那裏面做了手腳。下毒的人也是冰戀小姐的參賽者,amy是她的唯一障礙。

這時deepsleep走了進來,對她說道:「咱們走著回旅館吧,怎麼樣?」

他們兩個並肩走在海灘上。毫無防備之心的amy打開瓶蓋,把飲料喝了下去。走著走著,amy的身體突然一顫,瓶子從她的手中滑落。她的臉上一下子沒了血色,嘴唇也從紅潤變得慘白。   「D哥,我……有點……不太舒服……!?」amy的呼吸有點急促。

「也許你今天太累了吧。」deepsleep沒有發現amy有什麼不對勁。

「我,我的肚子有點……」amy一隻手按在小腹上,突然一個踉蹌倒下了。她的身體蜷縮在沙灘上,口中不住地呻吟。

amy,你怎麼了?」deepsleep頓時大驚失色。

amy在沙地上痛苦地掙紮著,她的泳裝上沾滿了沙粒。此時的deepdsleep也開始擔心amy的安危,他得想辦法讓她舒服一些。他從amy的背後取下雙肩揹包,拿出裏面的浴巾罩在她身上,希望她能夠暖和一點。

D哥,我……」amy大張著嘴,卻沒有再說出一個字。她的眼睛直視著天空,手臂無力地垂了下來。她的雙腿微張,淡黃的液體從她的下身流了出來,滲進了沙灘裏。

deepdsleep檢視了amy,發現她已經沒有了生命的跡象。他把amy抱在懷裏,用手合上了她還睜著的眼睛。輕風伴著西下的夕陽,吹在amy的臉上。她的面前垂著黑色的長發,在微風中不停地飄動。

就這樣,amy在deepsleep的臂彎裏平靜地睡著,頭歪在一邊。deepsleep呆坐在沙灘上,過了一會兒,他下定了決心:「amy,你放心吧,不會再有人傷害到你了……」

deepsleep知道,如果他報警的話,警察會被amy運走然後解剖。他不希望amy的身體就這樣被毀掉,所以他沒有驚動別人,自己抱著amy回到了汽車旅館。amy的表情十分安詳,就好像睡著了一樣,所以deepsleep走進房間的時候,沒有引起任何人的注意。

進入房間之後,deepsleep把amy放在衛生間的浴缸裏。

amy,我幫你洗一洗,你不會介意吧……?」deepsleep開始為amy除去泳裝。這是他頭一次觸摸amy身上敏感的部位,他的手在顫抖,心情十分激動。無論怎麼看上去,amy 都不像是死去的人。他把手按在amy的胸口不停地撫摩。令他驚奇的是,amy的胸部仍然對他的觸摸存在反應!

amy,我真希望你在活著的時候就能夠感覺到我……」deepsleep一邊對amy說著話,一邊繼續為她衝洗。他用噴頭被把amy的臉洗淨,在她的面頰上輕輕地吻了一下。他用洗發水輕柔地為amy洗著頭發。她的頭發在水面上隨著水波漂動。

deepsleep用毛巾輕輕地洗淨了amy的四肢,然後他觸到了她身上最神秘的部位。也許是因為水溫的原因,那裏仍然十分溫暖柔軟。deepsleep只是把那裏擦洗乾淨,並沒有做更多的事情。他知道,如果沒有amy的許可,他大概不能做「那種事情」。

deepsleep尊重amy的意見。他用一條柔軟的浴巾把她的身體擦乾,然後把全身赤裸的amy抱進房間裏,放在床上。他深情地凝視著她:「amy,我要把你打扮得像一個公主一樣,你就是我的公主!」

deepsleep打開衣箱為amy尋找衣服。他找出一件無背帶的蕾絲胸罩和一條白色內褲,並且小心地把這些內衣給amy穿在身上。amy的酥胸在內衣的襯托下,顯得更加尖聳動人。

之後,deepsleep把一對絲襪貼著amy順滑的雙腿捲了上去。他的手撫摩著amy修長的腿部,絲襪的柔順感覺給amy新增了女性柔美的韻味。amy的行李箱裏還有很多光豔的服裝和首飾,deepsleep從中取出一件白色的晚禮服,這是一件露肩的吊帶裝連衣裙。deepsleep給amy穿好衣服,又把一雙白色的真皮高跟鞋套在她的雙腳上。

amy身穿deepsleep為她精心挑選的盛裝,平靜地仰臥在床上;deepsleep退後一步,仔細端詳著自己的戀人,就像一位藝術家在審視自己的作品一樣。

amy,你真漂亮,你如果永遠都是這樣的話,該有多好……」deepsleep看著安睡的amy,心中百感交集……

半小時之後,deepsleep按照原訂排程,帶著amy去參加2002年virtualsnuff小姐選美大賽。

「女士們,先生們,歡迎來到2002年冰戀小姐選美比賽決賽現場!」主持人向參賽者和觀眾宣讀比賽規則:「在本次比賽中,參賽者必須完成如下規定內容:

一,殺豔。這是自選動作,如果不做的話可以繼續比賽,但是起評分數會相對降低;

二,發現『屍體』;

三,準備工作和處理『屍體』;

四,向評委和觀眾展示『屍體』。之後評委將根據各參賽者的表現評出獲獎者的名次。首先是各位入圍者向觀眾亮相,有請各位參賽選手!」

在聚光燈的輝映下,各位選手陸續登臺向觀眾致意。當主持人叫到amy的名字時,人們都爭著向舞臺上看去。amy 並沒有走上臺,而是被deepsleep抱了上來。

amy,現在是你為大家表演的時候了……」deepsleep在amy耳邊輕聲說道。

觀眾們發現情況有些不對,開始紛紛地議論起來:amy出了什麼事情?或者這只是她獨出心裁的表演?deepsleep向其他參賽者看了過去,果然不出他所料,其中一個選手用得意的目光看著amy。amy是她的障礙,就是她在飲料裏下了毒!

「對不起,amy小姐已經沒有資格參加比賽了。」主持人走到deepsleep跟前,對他說道:「冰戀小姐的獎項是隻能頒布給活人的。你還是把她送到醫院太平間或者殯儀館去吧。」

deepsleep沒有說一句話,只是抱著amy默默地走下了臺。

「這不公平!」deepsleep心中的怒火在燃燒。他把amy放在汽車內,從提包裏取出準備好的突擊步槍,衝向後臺。

「你要乾什麼?」後臺的工作人員正想攔住deepsleep,卻被他用槍口頂在了腦門上:「要命的話就滾開!不然……」

轉眼間,後臺上的人跑得精光。deepsleep 從桌子上拿起冰戀小姐冠軍的桂冠和權杖,繞到了前臺。前臺上的比賽仍在進行中。陰謀毒害amy的選手正在舞臺上走著一字步,向觀眾展現自己的身材。deepsleep盯著她,雙眼中射出了復仇的目光。

「怎麼……」不等主持人說完,deepsleep舉槍向殺害amy的兇手射了過去。她的身體伴著槍聲來回顫抖,密集的子彈在她的頭上,身上和腿上開了花。

臺上臺下登時陷入一片混亂。deepsleep趁機舉槍向上面的照明燈掃射,比賽現場變得漆黑一團,deepsleep扔掉槍,向場外走去。在他的身後,尖叫聲和吵鬧聲響成一片……

deepsleep帶著amy回到了汽車旅館,又一次把她放在床上。

deepsleep給她戴上桂冠,又把權杖放在她的手中。amy的雙手握著權杖放在胸前,臉上的表情安詳而莊嚴。

「晚安,我的公主……」deepsleep深情地看了amy 一眼,拖動著疲憊的身軀,靠在了沙發上,昏昏地睡著了……

在第二天的早上,deepsleep漸漸醒來。他感到有人在撫摩他的頭,又聞到一陣熟悉的體香,急忙睜開了眼睛。他看到amy用溫柔的目光注視著自己!

amy,這是真的嗎?」deepsleep緊緊把amy摟在懷裏:「你還活著!」

情況的確如此,瓶子裏的毒藥劑量不足,amy並沒有被殺死,而是沉睡了整整一夜。當她醒來的時候,看到deepsleep為自己做的一切,頓時覺得自己成了這個世界上最快樂的人。她的心中充滿了甜蜜。

amy幸福地撲在deepsleep的懷裏,對著他的耳邊說道:

D哥,如果我真的死了,你會對我做什麼呢?……」

 

 

回目錄